Jueces 5:12 - Biblia Version Moderna (1929)

¹² ¡Despierta, despierta, Débora! ¡despierta, despierta, entona el cántico! ¡Levántate, Barac, llévate tus cautivos, oh hijo de Abinoam!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Despierta, despierta, Débora; Despierta, despierta, entona cántico. Levántate, Barac, y lleva tus cautivos, hijo de Abinoam.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »¡Despierta, Débora, despierta! ¡Despierta, despierta y entona un cántico! ¡Levántate, Barac! ¡Llévate a tus cautivos, hijo de Abinoam!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¡despiértate, despiértate, Débora! ¡Despiértate y despierta a tu pueblo! ¡Levántate, Barac, y somete a los que te sometían, hijo de Abinoam!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¡Despierta, despierta, Débora! ¡Despierta, despierta, entona un cántico! ¡Levántate, Barac! ¡Toma tus cautivos, oh hijo de Abinoam!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¡Despierta, despierta, Débora; despierta, despierta, entona un cántico! ¡Levántate, Barac; prende a quienes te prendieron, hijo de Abinoán!

Jueces 5:12 Tagairtí Cros

Salmos 108:2

¡Despertad, salterio y arpa; que yo despertaré al alba!

Salmos 57:8

¡Despierta, oh gloria mía! ¡despertad, salterio y arpa! que yo despertaré al alba.

Salmos 57:9

¡Te daré gracias en medio de los pueblos, oh Señor; a ti cantaré alabanzas entre las naciones!

Salmos 68:18

Subiste a lo alto; llevaste multitud de cautivos; recibiste dones entre los hombres, y entre los rebeldes también; para poder morar Jehová Dios en medio de ellos.

Isaías 14:2

Porque los pueblos los tomarán y los traerán a su propio lugar; y los poseerá la casa de Jacob en la tierra de Jehová, por siervos y por siervas. Así tomarán cautivos a aquellos que los cautivaron a ellos, y tendrán el dominio de sus opresores.

Isaías 33:1

¡AY de ti que saqueas, y tú no has sido saqueado, que obras pérfidamente, y no obraron pérfidamente contigo! cuando acabares de saquear, tú serás saqueado; y cuando dieres fin a obrar pérfidamente, obrarán pérfidamente contigo.

Isaías 51:17

¡Despiértate, despiértate! ¡ponte en pie, oh Jerusalem, tú que has bebido, de la mano de Jehová, la copa de su ardiente ira! has bebido la honda y anchurosa copa de vértigo, y has apurado las heces.

Isaías 51:9

¡Despiértate, despiértate! ¡vístete de fortaleza, oh brazo de Jehová! ¡despiértate, como en los días de antaño, en las generaciones de la antigüedad! ¿No eres tú el mismo que tajaste a Egipto, y traspasaste al cocodrilo?

Isaías 60:1

¡LEVÁNTATE! ¡resplandece, oh Sión! porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.

Jeremías 31:26

En esto desperté, y miré al rededor; y me había sido dulce mi sueño.

1 Corintios 15:34

Despertad a vuestros sentidos, como es justo, y no pequéis; porque hay algunos que no tienen el conocimiento de Dios: lo digo para moveros a vergüenza.

Efesios 4:8

Por lo cual se dice: Subiendo a lo alto, llevó multitud de cautivos, y dió dones a los hombres.

Efesios 5:14

Por lo cual se dice: Despiértate tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.

2 Timoteo 2:26

y para que se escapen del lazo del diablo, por el cual han sido  apresados para hacer su voluntad.

Jueces 5:13

¡Ahora desciende, oh resto del pueblo, contra los ilustres! ¡Jehová, desciende tú conmigo contra los poderosos!