Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 14:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 ENTONCES descendió Samsón a Timna: y en Timna vió una mujer de las hijas de los Filisteos;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Descendió Sansón a Timnat, y vio en Timnat a una mujer de las hijas de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cierto día, estando Sansón en Timna, se vio atraído por una mujer filistea.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Sansón bajó a Timná y allí se encontró una mujer entre las niñas filisteas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Bajó Sansón a Timnat, y vio en Timnat a una mujer de las hijas de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Sansón bajó a Timná, y se interesó allí por una mujer de las hijas de los filisteos.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 14:1
12 Tagairtí Cros  

que viendo los hijos de Dios que eran hermosas las hijas de los hombres, se tomaron mujeres de entre todas aquellas que escogieron.


Y aconteció un día, a la hora de la tarde, que David se levantó de su cama, y se paseaba sobre el terrado de la casa del rey. Y desde encima del terrado vió a una mujer que se estaba bañando; y la mujer era sumamente hermosa.


HICE pacto con mis ojos; ¿cómo pues había de fijar la mirada en una doncella?


¡Aparta mis ojos para que no vean la vanidad, y vivifícame en tu camino!


Entonces la línea daba la vuelta desde Baalá hacia el oeste, al monte Seir, y pasaba por el lado del monte Jearim (el cual es Kesalón), por el lado del norte, y bajaba a Bet-semes, y pasaba a Timna.


Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la vanagloria de la vida, no procede del Padre, sino que es del mundo.


Y comenzó el Espíritu de Jehová a impulsarle en Mahané-dan, entre Zora y Estaol.


y subió y se lo declaró a su padre y a su madre, diciendo: A una mujer he visto en Timna, de las hijas de los Filisteos; ahora pues tomádmela por mujer.


ENTONCES Samsón fué a Gaza, y vió allí a una mujer ramera, y llegóse a ella.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí