Jueces 1:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Y envió la casa de José hombres para reconocer a Bet-el; (pero el nombre de la ciudad antes había sido Luz.)

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Enviaron espías a Betel (antes conocida como Luz),

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Instalaron su campamento frente a Betel (la ciudad se llamaba antes Luz).

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y los de la casa de José hicieron una exploración en Bet-’El, ciudad que antiguamente se llamaba Luz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Hizo la casa de José una exploración hacia la ciudad de Betel, que antes se llamaba Luz.

Jueces 1:23 Tagairtí Cros

Génesis 28:19

Y dió a aquel lugar el nombre de Bet-El; bien que Luz era el nombre de la ciudad anteriormente.

Génesis 35:6

Jacob pues vino a Luz, que está en la tierra de Canaán (la cual es Bet-el), él y todo el pueblo que estaba con él.

Génesis 48:3

Entonces dijo Jacob a José: El Dios Omnipotente me apareció en Luz, en la tierra de Canaán, y me bendijo,

Josué 16:1

Y LA línea de la suerte de los hijos de José partía desde el Jordán, cerca de Jericó; junto a las aguas de Jericó por la parte del oriente, y pasaba al desierto que sube de Jericó por la Serranía hasta Bet-el;

Josué 16:2

y seguía adelante de Bet-el a Luz, y pasaba a lo largo del confín de los Arquitas hasta Atarot.

Josué 18:13

Y de allí la línea pasaba a Luz, por el costado meridional de Luz (que es Bet-el); luego descendía la línea a Atarot-adar, situada sobre el monte que está al sur de Bet-horón de abajo.

Josué 2:1

ENTRETANTO Josué hijo de Nun había enviado secretamente desde Sitim dos hombres, espías, diciendo: Andad, reconoced la tierra, y particularmente a Jericó. Ellos partieron pues, y entraron en case de cierta mujer ramera, llamada Rahab, y posaron allí.

Josué 7:2

¶Josué entonces envió hombres desde Jericó a Hai, que estaba junto a Bet-aven, al oriente de Bet-el, y les habló, diciendo: Subid y reconoced el país. Subieron pues los hombres y reconocieron a Hai:

Jueces 1:22

¶Y en cuanto a los de la casa de José, ellos también subieron contra Bet-el, y era Jehová con ellos.

Jueces 18:2

Enviaron pues los hijos de Dan cinco hombres de su familia, de la totalidad de ellos, hombres valerosos, de Zora y Estaol, para explorar la tierra y para reconocerla, diciéndoles: Andad, reconoced la tierra. Llegaron pues a la serranía de Efraim, a casa de Mica, y posaron allí.