Juan 19:28 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁸ ¶Después de esto, conociendo Jesús que todas las cosas habían sido cumplidas ya (para que se cumpliese la Escritura), dice: Sed tengo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, dijo, para que la Escritura se cumpliese: Tengo sed.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Jesús sabía que su misión ya había terminado y, para cumplir las Escrituras, dijo: «Tengo sed».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Después de esto, sabiendo Jesús que todo estaba cumplido, dijo: 'Tengo sed', y con esto también se cumplió la Escritura.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo había° sido consumado, para que se cumpliera° la Escritura, dijo:° Tengo sed.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Después de esto, sabiendo Jesús que todo quedaba ya cumplido, para que se cumpliera la Escritura, dice: ' Tengo sed '.

Juan 19:28 Tagairtí Cros

Salmos 22:15

Hase secado como un tiesto mi vigor; y mi lengua se ha pegado a mi paladar; y me has puesto en el polvo de la muerte.

Salmos 69:21

Antes me dieron hiel por mi alimento; y en mi sed me dieron a beber vinagre.

Lucas 12:50

Empero yo tengo un bautismo de que he de ser bautizado; ¡y cómo me angustio hasta que se cumpla!

Lucas 18:31

¶Y Jesús, tomando aparte a los doce, les dijo: He aquí que vamos subiendo a Jerusalem, y serán cumplidas todas las cosas escritas por los profetas acerca del Hijo del hombre.

Lucas 22:37

Porque os digo, que esto que está escrito tiene que cumplirse en mí: Y con los inicuos fué contado. Porque las cosas escritas respecto de mí tienen su cumplimiento.

Lucas 9:31

que aparecieron en gloria, y hablaban de su partida, que iba a verificarse en Jerusalem.

Juan 13:1

Y ANTES de la fiesta de la Pascua, conociendo Jesús que había llegado su hora para salir de este mundo, e ir al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin.

Juan 17:4

Yo te he glorificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciese.

Juan 18:4

Jesús, por tanto, conociendo todo lo que le había de sobrevenir, salió, y les dijo: ¿A quién buscáis?

Juan 19:24

Dijeron pues entre sí: ¡No la rasguemos, sino echemos suertes sobre ella, a ver de quién será! para que se cumpliera la Escritura que dice: Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes. Estas cosas, pues, hicieron los soldados.

Juan 19:30

Cuando, pues, Jesús hubo recibido el vinagre, dijo: ¡Cumplido está! e inclinando la cabeza, entregó el espíritu.

Juan 19:36

Porque estas cosas sucedieron, para que se cumpliese la Escritura: Hueso de él no será quebrado.

Juan 4:34

Jesús les dice: Mi comida es hacer la voluntad de aquel que me envió, y acabar su obra.

Hechos 13:29

Y cuando hubieron consumado todo lo que estaba escrito respecto de él, le bajaron del madero, y le pusieron en un sepulcro.