Juan 16:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ ESTAS cosas os he dicho para que no os escandalicéis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Estas cosas os he hablado, para que no tengáis tropiezo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »Les he dicho estas cosas para que no abandonen su fe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Les hablo de todo esto para que no se vayan a tambalear.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Estas cosas os he hablado para que no os escandalicéis.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ 'Os he dicho esto para que no sintáis escándalo.

Juan 16:1 Tagairtí Cros

Mateo 11:6

¡y bienaventurado aquel que no hallare tropiezo en mí!

Mateo 13:21

pero no tiene raíz en sí, sino que dura poco; y así, al levantarse aflicción o persecución por causa de la palabra, en el acto tropieza.

Mateo 13:57

Mas Jesús les dijo: El profeta no está sin honra, sino en su tierra, y en su casa.

Mateo 24:10

Y muchos entonces tropezarán; y se entregarán unos a otros; y unos a otros se aborrecerán.

Juan 15:11

Estas cosas os he dicho, para que quede mi gozo en vosotros, y vuestro gozo sea completo.

Juan 16:4

Mas estas cosas os he dicho, para que cuando llegue la hora, os acordéis de ellas, como que ya os las dije. Y estas cosas no os dije desde el principio, por cuanto yo estaba con vosotros.

Romanos 14:21

Es bueno no comer carne, ni beber vino, ni hacer cosa alguna en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o se debilite.

Filipenses 1:10

de modo que podáis aprobar las cosas que son excelentes; a fin de que seáis sinceros e irreprensibles hasta el día de Cristo;

1 Pedro 2:8

Y piedra de tropiezo y roca de ofensa; porque ellos tropiezan en la palabra, siendo desobedientes: a lo cual también fueron destinados.