Juan 10:22 - Biblia Version Moderna (1929)

²² ¶Y era la fiesta de la Dedicación, en Jerusalem. Era invierno;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Celebrábase en Jerusalén la fiesta de la dedicación. Era invierno,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Ya era invierno, y Jesús estaba en Jerusalén durante el tiempo de Januká, el Festival de la Dedicación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Era invierno y en Jerusalén se celebraba la fiesta de la Dedicación del Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Llegó entonces° la Dedicación° en Jerusalem. Era invierno,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Se celebraba entonces en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. Era invierno.

Juan 10:22 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:63

Y ofreció Salomón en sacrificios pacíficos, que sacrificó a Jehová, veinte y dos mil víctimas de ganado mayor, y ciento veinte mil ovejas: de esta manera el rey y todos los hijos de Israel dedicaron la Casa de Jehová.

2 Crónicas 7:5

Y sacrificó el rey Salomón sacrificio de veinte y dos mil novillos, y de ciento y veinte mil ovejas. Y así el rey con todo el pueblo dedicaron la Casa de Dios.

Esdras 6:16

Y los hijos de Israel, los sacerdotes y los levitas y el resto de los hijos del cautiverio, celebraron la dedicación de esta Casa de Dios con gozo.

Marcos 3:22

Pero los escribas que vinieron de Jerusalem, decían: ¡Tiene a Beelzebub y en unión con el príncipe de los demonios, echa fuera los demonios!

Juan 10:21

Otros dijeron: Éstos no son dichos de un endemoniado. ¿Puede acaso el demonio abrir los ojos de los ciegos?

Juan 10:23

y Jesús se paseaba en el Templo, en el Pórtico de Salomón.