Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Josué 21:38 - Biblia Version Moderna (1929)

38 De la tribu de Gad, la ciudad de refugio para los homicidas, Ramot en Galaad con sus ejidos, y Mahanaim con sus ejidos,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

38 De la tribu de Gad, Ramot de Galaad con sus ejidos como ciudad de refugio para los homicidas; además, Mahanaim con sus ejidos,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 De la tribu de Gad, recibieron las siguientes ciudades con sus pastizales: Ramot, en Galaad (una ciudad de refugio para los que mataban a otra persona por accidente), Mahanaim,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 En la tribu de Gad: Ramot de Galaad (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien) y sus pastizales, Mahanaim y sus pastizales,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

38 Y de la tribu de Gad, la ciudad de refugio para el homicida, Ramot en Galaad con su pastizal, Mahanaim con su pastizal,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 De la tribu de Gad, como ciudad de asilo para los homicidas, Ramot, en Galaad, y Majanáin con sus pastizales,

Féach an chaibidil Cóip




Josué 21:38
14 Tagairtí Cros  

Y dijo Jacob al verlos: Campamento de Dios es éste: y llamó aquel lugar Mahanaim.


¶Entretanto David había venido a Mahanaim; Absalom también pasó el Jordán, él y todos los hombres de Israel con él.


Y era Barzillai muy anciano, de edad de ochenta años; y había proveído al rey de sustento el tiempo que pasó en Mahanaim; porque era hombre muy rico.


¶Pero Abner, hijo de Ner, jefe del ejército que tuvo Saúl, tomó a Is-boset hijo de Saúl, y le hizo pasar a Mahanaim;


Dijo entonces el rey de Israel a sus siervos: ¿No sabéis que es nuestra Ramot-galaad; y con todo estamos callados, y no la quitamos de mano del rey de la Siria?


Ben-geber, en Ramot-galaad; de él eran las Villas de Jaír hijo de Manasés, que están situadas en Galaad; de él también era la región de Argob, que está en el Basán, sesenta ciudades grandes, con muros, y con cerrojos de bronce:


Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim:


y de la tribu de Gad, Ramot en Galaad con sus ejidos, y Mahanaim con sus ejidos,


a saber, Bezer en el desierto, en la tierra de la Mesa, para los Rubenitas; y Ramot en Galaad para los Gaditas; y Golán, en el Basán, para Manasés.)


y desde Hesbón hasta Ramot-mizpa, y Betonim; y desde Mahanaim hasta el borde de Debir;


Y partía su término desde Mahanaim, y abarcaba todo el Basán, todo el reino de Og rey de Basán, y todas las Villas de Jaír, situadas en el Basán, sesenta ciudades.


Y de la otra parte del Jordán, al oriente de Jericó, señalaron a Bezer en el desierto, en la Mesa, de la tribu de Rubén; y a Ramot en Galaad, de la tribu de Gad; y a Golán en el Basán, de la tribu de Manasés.


Quedemot con sus ejidos, y Mefaat con sus ejidos: cuatro ciudades.)


Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos: todas las ciudades fueron cuatro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí