Josué 2:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ Y los hombres le dijeron: Sin culpa seremos en lo tocante a este tu juramento con que nos has juramentado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento con que nos has juramentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Antes de partir, los hombres le dijeron: —Estaremos obligados por el juramento que te hemos hecho solo si sigues las siguientes instrucciones:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los hombres le dijeron: 'Respetaremos el juramento que te hemos hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los hombres le dijeron: Sin culpa seremos en lo tocante a este juramento tuyo° con que nos has juramentado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Respondiéronle los hombres: 'Nosotros cumpliremos el juramento que nos has obligado a prestar

Josué 2:17 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:7

Y el rey tuvo compasión de Mefiboset hijo de Jonatán, hijo de Saúl, en atención al juramento de Jehová que había entre ellos, es decir, entre David y Jonatán hijo de Saúl.

Éxodo 20:7

¶No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque Jehová no tendrá por inocente al que tomare su nombre en vano.

Números 30:2

Cuando un hombre hiciere voto a Jehová, o hiciere juramento para obligar su alma con algún entredicho, no ha de violar su palabra, antes hará conforme a todo lo que saliere de sus labios.

Josué 2:18

He aquí que cuando entremos en la tierra, atarás este cordón de hilo escarlata para contraseña en la ventana por donde nos descolgaste; y reunirás contigo dentro de la casa a tu padre, y a tu madre, y a tus hermanos, y en fin a toda la casa de tu padre.

Josué 2:20

Mas si divulgares este asunto nuestro, quedaremos desobligados de este tu juramento con que nos has juramentado.