Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Josué 16:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 Y LA línea de la suerte de los hijos de José partía desde el Jordán, cerca de Jericó; junto a las aguas de Jericó por la parte del oriente, y pasaba al desierto que sube de Jericó por la Serranía hasta Bet-el;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, hacia el desierto que sube de Jericó por las montañas de Bet-el.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 La porción de tierra asignada a los descendientes de José se extendía desde el río Jordán, cerca de Jericó, en el oriente de los manantiales de Jericó, atravesaba el desierto y seguía por la zona montañosa de Betel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 La parte de los hijos de José comenzaba por el este al lado del Jordán, en Jericó (en los manantiales de Jericó). Incluía el desierto que se extiende desde Jericó a Betel en la montaña.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Tocó en suerte a los hijos de José desde el Jordán, frente a Jericó (las aguas de Jericó), al oriente, hacia el desierto, subiendo desde Jericó por la serranía hasta Bet-’El.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 La parte que le tocó en suerte a la tribu de los hijos de José comenzaba por oriente, en el Jordán, frente a Jericó, en las aguas de Jericó, subía por el desierto de Jericó hasta el monte de Betel,

Féach an chaibidil Cóip




Josué 16:1
10 Tagairtí Cros  

Los hijos de Raquel: José y Ben-jamín.


Y junto al lindero de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental, tendrá Efraim una porción.


En el desierto: Bet-arabá, Midín, y Secaca,


Y por el lado del norte su línea partía desde el Jordán; pues subía la línea por el costado septentrional de Jericó; luego subía por la Serranía hacia el oeste, y llegaban sus extremos al desierto de Bet-aven.


La dividirán pues en siete partes: Judá se quedará en su territorio de la parte del sur; y la casa de José se quedará en su territorio hacia el norte;


Y Josué y todo Israel se hicieron los vencidos delante de ellos, huyendo camino del desierto.


¶Y en cuanto a los de la casa de José, ellos también subieron contra Bet-el, y era Jehová con ellos.


Y envió la casa de José hombres para reconocer a Bet-el; (pero el nombre de la ciudad antes había sido Luz.)


Para los que había en Bet-el, y para los de Ramot-del-mediodía, y para los de Jatir,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí