Jonás 2:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 Yo empero con voz de alabanza ofreceré sacrificios a ti; pagaré los votos que te he hecho. ¡La salvación pertenece a Jehová! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Mas yo con voz de alabanza te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación es de Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Pero yo te ofreceré sacrificios con cantos de alabanza, y cumpliré todas mis promesas. Pues mi salvación viene solo del Señor». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Los que sirven los ídolos vanos sacrifican sus esperanzas;' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Pero yo te ofreceré sacrificio de alabanza, Y cumpliré lo que prometí. ¡La salvación es de YHVH! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Los adoradores de ídolos vanos malogran su piedad. Féach an chaibidil |
Jonás 2:9
24 Tagairtí Cros
sí, se oirá la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, la voz de los que dicen: ¡Alabad a Jehová de los Ejércitos; porque Jehová es bueno; porque para siempre es su misericordia! también de los que traen sacrificios de alabanza a la Casa de Jehová: porque yo haré tornar el cautiverio de la tierra, para restablecerla como al principio, dice Jehová.
Fógraí