Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 9:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 Si éste entrare en contienda con él, de mil cargos ni a uno le podrá responder.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Si quisiere contender con él, No le podrá responder a una cosa entre mil.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Si alguien quisiera llevar a Dios a juicio, ¿sería posible responderle siquiera una vez entre mil?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Si pretende discutir con él, no podrá responderle ni una vez entre mil.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:3
18 Tagairtí Cros  

Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡hazme entender por qué causa contiendes conmigo!


¿Quién es aquel que quiera contender en juicio conmigo? porque si ahora yo callara, expiraría.


¿Por qué has entrado en contienda con él? pues él no da cuenta de ninguna de sus acciones.


Porque él no tiene que parar la atención largo tiempo en el hombre, para que éste comparezca ante Dios en juicio.


¿Querrá contender con el Omnipotente el que le censura? ¡El que reprende a Dios responda a esto!


Una vez he hablado, mas no responderé; y dos veces, pero no añadiré más palabra.


¿Cuánto menos podré yo responderle, y escoger mis palabras para contender con él?


Aun cuando yo fuera justo, mi misma boca me condenaría; aunque fuera perfecto, él me convencería de perversidad.


¶ ¿Quién podrá entender sus propios errores? límpiame de los pecados encubiertos.


Porque me han cercado males sin número: me han sobrecogido mis iniquidades, de manera que no puedo ver: hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza; por tanto se me desfallece el corazón.


Antes bien, ¡oh hombre! ¿quién eres tú que replicas contra Dios? ¿Acaso el vaso labrado dirá al que lo labró: Por qué me has hecho así?


¶Si decimos que no tenemos pecado, a nosotros mismos nos engañamos, y la verdad no está en nosotros.


Porque si nuestro mismo corazón nos condena, sabemos que Dios es mayor que nuestro corazón, y lo sabe todo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí