Job 9:2 - Biblia Version Moderna (1929)

² Ciertamente yo sé que es así; pues ¿cómo puede el hombre ser justo para con Dios?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Ciertamente yo sé que es así; ¿Y cómo se justificará el hombre con Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad. Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En verdad, yo sé muy bien que es así. ¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios?

La Biblia Textual 3a Edicion

² Ciertamente yo sé que es así, Pero, ¿cómo puede un hombre tener razón° ante Dios?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'En verdad reconozco que así es: ¿cómo podrá un hombre ser justo ante Dios?

Job 9:2 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:46

¶Cuando pecaren contra ti (pues  no hay hombre que no peque), y tú te airares contra ellos, y los entregares en poder de sus enemigos, de modo que éstos los llevaren cautivos a la tierra del enemigo, sea lejos o cerca;

Esdras 9:15

¡Oh Jehová, el Dios de Israel, tú eres justo! pues que nosotros quedamos un resto que ha escapado, como hoy se ve. ¡Henos aquí delante de ti en nuestros delitos; pues no hay quien pueda estar en pie delante de ti a causa de esto!

Job 25:4

¿Cómo pues ha de ser justo el hombre delante de Dios? ¿o cómo será limpio el nacido de mujer?

Job 25:5

He aquí que aun la luna no resplandece, y las estrellas no son limpias a sus ojos:

Job 32:2

Entonces se encendió la ira de Eliú hijo de Baraquel, buzita, de la familia de Ram: contra Job se encendió su ira, por cuanto se había justificado a sí mismo más bien que a Dios;

Job 33:9

¡Limpio soy, exento de transgresión; soy puro, y no hay iniquidad en mí!

Job 34:5

Porque dice Job: ¡Yo soy justo, y Dios ha quitado mi derecho!

Job 4:17

¿Acaso el mortal será más justo que Dios?¿el hombre, más puro que su Hacedor?

Job 9:1

ENTONCES respondió Job y dijo:

Salmos 130:3

Jehová, si tú mirases las iniquidades, ¡oh Señor! ¿quién podría estar en pie?

Salmos 143:2

¡y no entres en juicio con tu siervo; porque ningún viviente podrá ser justo delante de ti!

Romanos 3:20

Por tanto, por obras legales ninguna carne será justificada delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.