Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 8:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Hasta cuándo seguirás hablando así? Suenas como un viento rugiente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Hasta cuándo hablarás así y soltarás tus palabras como viento que no cesa?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Hasta cuándo seguirás hablando tales cosas, Viendo que los dichos de tu boca son como un viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?

Féach an chaibidil Cóip




Job 8:2
14 Tagairtí Cros  

Entonces él le dijo: Sal fuera, y ponte de pie en el monte delante de Jehová. Y he aquí que Jehová iba pasando; pues un viento grande e impetuoso rompía los montes, y hacía pedazos las peñas delante de Jehová; mas Jehová no estaba en el viento: y después del viento hubo un terremoto; más Jehová no estaba en el terremoto:


¿Debe un sabio responder con una ciencia vana, y llenarse el vientre del viento solano?


¿Tendrán fin las palabras vacías? ¿o qué te provoca, para que respondas así?


¿Cuándo pondréis fin a las palabras? entended, y después hablaremos nosotros.


¿Pensáis acaso reprender palabras? puesto que viento, no más, son los dichos de un desesperado.


¡que pluguiera a Dios aplastarme, que soltara su mano y acabara conmigo!


Por tanto, yo no refrenaré mi boca; hablaré en la angustia de mi espíritu; me quejaré en la amargura de mi alma.


ENTONCES respondió Bildad suhita y dijo:


¶Por lo cual entraron Moisés y Aarón a donde estaba Faraón, y le dijeron: Así dice Jehová, el Dios de los Hebreos: ¿Hasta cuándo rehusarás humillarte delante de mí?  Deja ir a mi pueblo, para que ellos me sirvan.


¶Y los siervos de Faraón le dijeron: ¿Hasta cuándo ha de sernos este hombre un lazo? deja que vayan esos hombres y sirvan a Jehová su Dios. ¿Acaso no sabes tú todavía que Egipto está ya destruído?


¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza? ¿y hasta cuándo se deleitarán los escarnecedores en escarnecer, y los insensatos aborrecerán la ciencia?


porque los profetas no son más que viento, y no hay oráculo con ellos: ¡así sea hecho con ellos mismos!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí