Job 7:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ así se me ha hecho poseer meses de calamidad, y noches de trabajo me han sido asignadas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Así he recibido meses de calamidad, Y noches de trabajo me dieron por cuenta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ A mí también me ha tocado vivir meses en vano, largas y pesadas noches de miseria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Así, a mí me han tocado meses de decepción, y fueron mi parte noches de dolor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Así he heredado yo meses sin provecho,° Y noches de aflicción me fueron asignadas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ así pasé yo meses baldíos, me tocaron noches de sufrimiento.

Job 7:3 Tagairtí Cros

Job 16:7

Ciertamente ahora Dios me ha desalentado: tú has desolado toda mi familia;

Job 23:14

Porque llevará a efecto lo que está ordenado para mí; y muchas cosas parecidas a estas tiene en su mente.

Job 29:2

¡Quién diera que yo estuviese como en los meses pasados, como en los días en que Dios me guardaba!

Job 7:2

Como el esclavo suspira por la sombra, y como el jornalero espera el premio de su trabajo;

Salmos 39:5

He aquí, como a palmos me has dado los días; y mi vida es como una nada delante de ti; solamente una completa vanidad es todo hombre, a más valer. (Pausa.)

Salmos 6:6

Estoy cansado de gemir; todas las noches hago nadar mi cama; riego mi lecho con mis lágrimas.

Salmos 6:7

Mis ojos están gastados de tanto sufrir; hanse envejecido a causa de todos mis adversarios.

Eclesiastés 1:14

He visto cuantas obras se hacen debajo del sol; ¡y he aquí que el todo es vanidad y correr tras el viento!