Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 7:1 - Biblia Version Moderna (1929)

1 ¿NO hay para los mortales una milicia sobre la tierra?¿y no son sus días como los días del jornalero?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿No es acaso brega la vida del hombre sobre la tierra, Y sus días como los días del jornalero?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »¿No es toda la vida humana una lucha? Nuestra vida es como la de un jornalero,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Un trabajo forzado es la vida del hombre sobre la tierra, y sus días son los de un jornalero.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¿No es una milicia el destino del hombre en la tierra? ¿No son sus días como los días de un jornalero?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 ¿No es milicia la vida del hombre en la tierra? ¿No son sus días como los de un jornalero?

Féach an chaibidil Cóip




Job 7:1
16 Tagairtí Cros  

Renuevas tus testigos delante de mí, y aumentas contra mí tu indignación: remúdanse contra mí ejércitos de males.


¡EL hombre, el de mujer nacido, corto es de días, y harto de desventuras!


Sino  que el hombre nace para los trabajos,como las chispas se remontan para volar.


Como el esclavo suspira por la sombra, y como el jornalero espera el premio de su trabajo;


¡Jehová, hazme conocer mi fin, y cuánta sea la medida de mis días, sepa yo cuán frágil soy!


Nadie hay que tenga potestad sobre el espíritu suyo, para retener el espíritu; ni tiene autoridad el día de la muerte; y no hay descargo en esta guerra: y la maldad no podrá librar a los que le son adictos.


mas ahora habla Jehová, diciendo: Dentro de tres años, como los años de un jornalero, será despreciada la gloria de Moab, con toda su gran multitud; y los restos serán pocos, muy pocos, y de ningún valer.


Porque así me ha dicho el Señor: Dentro de un año, según los años del jornalero, se acabará toda la gloria de Cedar;


Anda, y di a Ezequías: Así dice Jehová, el Dios de David tu padre: He oído tu oración, he visto tus lágrimas; he aquí que añadiré a tus días quince años;


¡Hablad al corazón de Jerusalem, y decidle a voces que se ha cumplido su milicia, que ha sido perdonada su iniquidad! porque ha recibido de la mano de Jehová el doble por todos sus pecados.


Y hará el cómputo con aquel que le compró, desde el año en que se vendió a él hasta el año del jubileo; y será dividido el dinero de su venta según el número de los años que resulte; y se hará con él conforme al tiempo de un criado asalariado.


No ha de ser gravoso a tus ojos cuando le enviares de ti libre; pues que te ha servido seis años al doble del valor de un jornalero; y así te bendecirá Jehová tu Dios en todo lo que hicieres.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí