Job 4:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Mas ahora te llega a ti la calamidad, y te desalientas; te toca, y estás desesperado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, ahora que las desgracias te acosan, te desanimas; te llenas de miedo cuando te afectan a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿y ahora que te llega a ti la hora, te impacientas; ahora que te toca a ti, estás tan conmovido?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero ahora que te llega a ti, te desalientas, Te ha tocado a ti, y te turbas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ahora, cuando a ti te toca, desfalleces; cuando a ti te afecta, te conturbas.

Job 4:5 Tagairtí Cros

Job 1:11

Mas ruégote que, por el contrario, extiendas tu mano y toques todo cuanto tiene; y verás como reniega de ti en tu misma presencia.

Job 19:21

¡Tened compasión de mí, tened compasión de mí, vosotros mis amigos, porque la mano de Dios me ha tocado!

Job 2:5

Empero ruégote que extiendas tu mano y toques su hueso y su carne; y verás como reniega de ti en tu misma presencia.

Job 4:4

al que tropezaba tus palabras le sostenían,y las rodillas trémulas tú fortalecías.

Job 6:14

Para el abatido debe de haber compasión de parte de su amigo; no sea que deseche el temor del Omnipotente.

Salmos 30:8

A ti, Jehová, seguí clamando, y a Jehová dirigía mi súplica; decía:

Proverbios 24:10

Si desfallecieres en el día de adversidad, escasa es tu fuerza.

2 Corintios 4:1

POR lo cual, teniendo nosotros este ministerio, según hemos alcanzado misericordia, no desfallecemos.

2 Corintios 4:16

¶Por lo cual, no desfallecemos; mas aunque nuestro hombre exterior vaya decayendo, el hombre interior empero va renovándose de día en día.

Hebreos 12:3

Pues considerad a aquel que soportó tal contradicción de los pecadores contra sí mismo, para que no os canséis, desmayando en vuestras almas.

Hebreos 12:5

y habéis olvidado la exhortación que arguye con vosotros, como con hijos, diciendo: Hijo mío, no tengas en poco la corrección del Señor, ni desfallezcas cuando eres reprendido por él;