Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 4:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 A mi empero suele traérseme furtivamente una palabra,y mi oído percibe un leve murmullo de ella.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 El asunto también me era a mí oculto; Mas mi oído ha percibido algo de ello.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »En secreto recibí esta verdad, como si me la hubieran susurrado al oído.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Una revelación me hicieron en secreto, y su eco furtivo captaron mis oídos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 A mí empero suele traérseme furtivamente una palabra, Y mi oído percibe un leve rumor de ella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Llegóme furtivamente una palabra cuyo rumor percibió mi oído.

Féach an chaibidil Cóip




Job 4:12
5 Tagairtí Cros  

HE aquí, todo esto lo han visto mis ojos; mis oídos lo han escuchado y lo tienen entendido.


He aquí que estas cosas son los bordes, no más, de sus caminos; pero ¡cuán leve es el susurro que hemos oído de él! y el trueno de su poder ¿quién lo puede comprender?


En sueños de visiones nocturnas, cuando cae profundo sueño sobre los hombres, adormecidos sobre la cama,


Una vez ha hablado Dios, dos veces he oído esto, que el poder pertenece a Dios;


Porque ahora vemos obscuramente, como por medio de un espejo, mas entonces, cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré así como también soy conocido.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí