Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 3:8 - Biblia Version Moderna (1929)

8 ¡Maldíganla los que maldicen el día, los que están prontos a excitar al Leviatán!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan para despertar a Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Que maldigan ese día los expertos en maldiciones, los que, con una maldición, podrían despertar al Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Que la maldigan los que odian la luz del día, y que son capaces de llamar al Diablo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Maldíganla los que maldicen el día, Los que se aprestan a excitar al Leviatán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡Maldíganla los que maldicen el día, los que buscan despertar a Leviatán!

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:8
11 Tagairtí Cros  

Jeremías también lamentó la muerte de Josías: y todos los cantores y las cantoras en sus lamentaciones hablan de Josías hasta el día de hoy; y estableciéronlo como costumbre en Israel: y he aquí que están escritas en las Lamentaciones.


He aquí mi deseo: ¡Sea aquella noche estéril!¡no haya en ella canción de gozo!


¡Sean obscurecidas las estrellas de su alba;espere ésta la luz, y nunca la vea, ni mire jamás los párpados de la aurora!¡


¿PODRÁS tú sacar al Leviatán con anzuelo, o apretarle con una cuerda la lengua?


Ninguno hay tan osado que se atreva a despertarle: ¿quién pues es aquel que pueda mantenerse en pie delante de Mí?


Cuando se levanta, se espantan los poderosos; y a causa de los terrores están fuera de sí.


EN aquel día Jehová castigará con su espada, bien templada, grande y fuerte, al Leviatán, serpiente veloz, y al Leviatán, serpiente tortuosa; y matará al dragón que está en el mar.


Por tanto, así dice Jehová, el Dios de los Ejércitos, el Señor: Por todas las calles habrá lamentos, y en todas las afueras de la ciudad, dirán: ¡Ay! ¡ay! a los labradores los llamarán al lloro, y a los lamentos a todos los que saben endechar.


y dicen: Os tañimos flauta, y no bailasteis; os cantamos lamentos fúnebres, y no plañisteis.


Y llegan a casa del jefe dé la sinagoga: y mira Jesús el alboroto, y los que lloraban y daban grandes alaridos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí