Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 26:4 - Biblia Version Moderna (1929)

4 ¿Para quién has proferido estas palabras? ¿y de quién es el espíritu que de ti procede?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 ¿A quién has anunciado palabras, Y de quién es el espíritu que de ti procede?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¿De dónde sacaste esas frases tan sabias? ¿El espíritu de quién habla por medio de ti?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero ¿a quién van dirigidas tus palabras y quién te las inspiró?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¿Para quién profieres tus palabras? ¿Qué espíritu habla por ti?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿A quién van dirigidas tus palabras? ¿Qué inspiración es la tuya?

Féach an chaibidil Cóip




Job 26:4
9 Tagairtí Cros  

He escuchado la reprensión que me afrenta, y el espíritu que sale de mi inteligencia me da respuesta.


¿Cómo has aconsejado al falto de sabiduría? ¿y qué plenitud de inteligencia has dado a conocer?


¡Los espectros gigantescos se retuercen en angustia, debajo de las aguas, y los habitantes de ellas!


porque lleno estoy de palabras, me constriñe el espíritu dentro de mí.


y el polvo torne al polvo como antes era, y el espíritu se vuelva a Dios, que lo dió.


Por lo cual os hago saber que nadie, hablando por el Espíritu de Dios, dice: Jesús es anatema; y ninguno puede decir: Jesús es el Señor, sino por el Espíritu Santo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí