Job 2:8 - Biblia Version Moderna (1929)

⁸ Y tomó Job un tiesto de olla para raerse con él  la podredumbre, sentado en medio de ceniza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tomaba Job un tiesto para rascarse con él, y estaba sentado en medio de ceniza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Job, sentado entre cenizas, se rascaba con un trozo de teja.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Job tomó entonces un pedazo de teja para rascarse y fue a sentarse en medio de las cenizas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y tomando un tiesto roto, se rascaba con él, estando sentado en medio de la ceniza.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Tomó Job un trozo de teja para rascarse y se recostó entre la basura.

Job 2:8 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:19

Entonces Tamar puso ceniza sobre su cabeza, y rasgó la ropa talar de diversos colores que traía sobre sí, y puesta la mano sobre su cabeza, se fué, andando y gritando.

Ester 4:1

Y CUANDO supo Mardoqueo lo que había sido hecho, rasgó Mardoqueo sus vestidos, y vistióse de saco y de ceniza; y salió por medio de la ciudad, clamando con grande y amargo clamor.

Ester 4:3

Y en cada una de las provincias, dondequiera que llegaba la orden del rey y su decreto, hubo entre los Judíos lamentación grande, y ayuno, y lloro, y plañido; y muchos se acostaron en saco y ceniza.

Job 2:9

¶Entonces le dijo su mujer: ¿Todavía retienes tu integridad? ¡reniega de Dios, y muere!

Job 42:6

¡por lo cual me aborrezco a mí mismo, y me arrepiento en polvo y ceniza!

Salmos 38:5

Hieden y se han corrompido mis llagas, a causa de mi locura.

Salmos 38:7

Porque mis lomos están llenos de ardor, y no hay sanidad en mi carne.

Isaías 61:3

para comunicar la alegría a los que lloran en Sión, dándoles hermosura en lugar de ceniza, el aceite de gozo en vez de lamentos, y el manto de alabanza en lugar de espíritu de pesadumbre; para que sean llamados árboles de justicia, plantados por Jehová mismo, para que él sea glorificado.

Jeremías 6:26

¡Oh hija de mi pueblo, cíñete de saco, y revuélcate en la ceniza! haz por ti misma llanto, como por un hijo único, amarguísima lamentación! porque viene súbitamente el saqueador sobre nosotros.

Ezequiel 27:30

harán oír su voz, lamentándose sobre ti; y clamarán amargamente, y echarán polvo sobre sus cabezas, y se revolcarán en ceniza;

Jonás 3:6

Y llegó la noticia al rey de Nínive; el cual se levantó de su trono, y quitando de sobre sí su vestidura real, se vistió de saco, y sentóse en ceniza.

Mateo 11:21

¡Ay de ti, Corazín!  ¡ay de ti, Bethsaida!   porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho los milagros que han sido hechos en vosotras, ya ha mucho que se hubieran arrepentido en cilicio y ceniza.