Job 13:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ Empero con el Todopoderoso es con quien yo quiero hablar; deseo vindicarme delante de Dios;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ En cuanto a mí, hablaría directamente con el Todopoderoso; quiero defender mi caso ante Dios mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero yo quisiera hablarle al Todopoderoso y echárselo en cara a Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero yo me dirijo a Sadday; es con Dios con quien quiero discutir.

Job 13:3 Tagairtí Cros

Job 11:5

Mas ojalá que Dios hablara, que abriera sus labios contigo,

Job 13:15

¡Aunque me mate, esperaré en él! no obstante, vindicaré delante de él mis caminos.

Job 13:22

luego llama, que yo te responderé; o hablaré yo, y tú me darás respuesta.

Job 31:35

¡Oh si tuviese quien me oyera, (he aquí mi firma; que me responda el Todopoderoso), y que tuviese la acusación que escribió contra mí mi adversario!

Job 40:2

¿Querrá contender con el Omnipotente el que le censura? ¡El que reprende a Dios responda a esto!

Job 5:8

Yo empero acudiría a Dios, y al Altísimo encomendaría mi causa;

Job 9:3

Si éste entrare en contienda con él, de mil cargos ni a uno le podrá responder.

Isaías 41:21

¡Presentad vuestra causa! dice Jehová; ¡producid vuestros fuertes alegatos! dice el Rey de Jacob.

Miqueas 6:2

¡Oíd, oh montañas, el pleito de Jehová, vosotros también, oh duraderos cimientos de la tierra! porque Jehová tiene pleito con su pueblo, y con Israel argüirá su causa.