Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 13:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 Lo que sabéis vosotros, también lo sé yo; no soy inferior a vosotros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; No soy menos que vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Tengo tanto conocimiento como ustedes; no son mejores que yo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Todo lo que ustedes saben, yo también lo sé, en nada me aventajan ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:2
12 Tagairtí Cros  

Yo también tengo entendimiento como vosotros; no soy inferior a vosotros: ¿quién no sabe tales cosas?


que Job habla sin cordura, y que sus palabras están faltas de sabiduría.


por eso Job abre su boca con dichos vanos, y entreteje palabras sin cordura.


¡Oíd, oíd el estruendo de su voz, el retumbante son que de su boca sale!


¶Y aconteció que después que hubo hablado Jehová estas palabras a Job, dijo Jehová a Elifaz temanita: Arde mi ira contra ti y contra tus dos amigos, porque no habéis hablado respecto de mí, lo que es propio, como mi siervo Job.


Yo empero acudiría a Dios, y al Altísimo encomendaría mi causa;


¶¡Me he hecho un insensato! vosotros me compelisteis; pues yo debiera haber sido encomiado por vosotros: porque en nada he sido inferior a los más eminentes apóstoles; aunque nada soy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí