Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 10:2 - Biblia Version Moderna (1929)

2 Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡hazme entender por qué causa contiendes conmigo!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Diré a Dios: No me condenes; Hazme entender por qué contiendes conmigo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Le diré a Dios: “No me condenes de plano, dime qué cargos tienes en mi contra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Quiero decirle a Dios: No me condenes; dime por qué me has demandado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Diré a Dios: ¡No me condenes! ¡Hazme saber por qué contiendes conmigo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 A Dios diré: ¡No me condenes! Hazme saber por qué me atacas.

Féach an chaibidil Cóip




Job 10:2
20 Tagairtí Cros  

¿Cuántas son mis iniquidades y mis pecados? ¡Hazme conocer mi transgresión y mi pecado!


¿Por ventura es de los hombres de quienes yo me quejo? y si fuera así, ¿por que no habría de impacientarse mi espíritu?


¿Por qué has entrado en contienda con él? pues él no da cuenta de ninguna de sus acciones.


¿Querrá contender con el Omnipotente el que le censura? ¡El que reprende a Dios responda a esto!


Aun cuando yo haya pecado, ¿qué puedo hacerte a ti, oh Atalaya de los hombres?¿por qué pues me pones por blanco de tus enojos, hasta que venga a ser una carga a mí mismo?


He de salir culpado;¿por qué pues tengo de cansarme en vano?


Si éste entrare en contienda con él, de mil cargos ni a uno le podrá responder.


¡Empero tú, oh Jehová, Señor, haz bien conmigo a causa de tu nombre! ¡líbrame, porque buena es tu misericordia!


¡y no entres en juicio con tu siervo; porque ningún viviente podrá ser justo delante de ti!


¡No te acuerdes de los pecados de mi juventud y de mis transgresiones; mas conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por causa de tu bondad, oh Jehová!


¡Oye, Jehová! con mi voz sigo clamando; ¡apiádate también de mí, y respóndeme!


NO hay pues ahora condenación alguna para los que están en Cristo Jesús.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí