Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 8:18 - Biblia Version Moderna (1929)

18 ¡Oh si pudiera consolarme en mi angustia! mi corazón desfallece dentro de mí.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 A causa de mi fuerte dolor, mi corazón desfallece en mí.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Mi dolor no tiene remedio; mi corazón está destrozado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El dolor se apodera de mí, el corazón me está fallando.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Aunque tenga consuelo en la aflicción,° Mi corazón desfallece dentro de mí,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Mi alegría es para mí pesadumbre, mi corazón dentro de mí languidece.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 8:18
12 Tagairtí Cros  

¡Apresúrate, respóndeme, oh Jehová! se desmaya mi espíritu; ¡no escondas de mí tu rostro, de modo que yo sea como los que bajan al hoyo!


Por tanto dije: ¡Apartad de mí la vista, para que llore amargamente: no os empeñéis en consolarme de la desolación de la hija de mi pueblo!


Acerca de los profetas. Quebrantado está mi corazón dentro de mí, y se estremecen todos mis huesos; he venido a ser como un ebrio, como un hombre vencido del vino; a causa de Jehová, y a causa de sus santas palabras.


¡Mis entrañas! ¡mis entrañas! ¡me duelen las paredes de mi corazón; se conmueve mi corazón; no puede estarse quieto, por cuanto has oído, oh alma mía, el sonido de la trompeta y la alarma de guerra!


¡Hemos oído la fama de ellos, y se debilitan nuestras manos! la angustia se apodera de nosotros, y dolores como de la que da a luz.


¡OH si fuera aguas mi cabeza, y mis ojos fuente de lágrimas; para que día y noche yo llorara por los muertos de la hija de mi pueblo!


Por esto está abatido nuestro corazón, y a causa de estas cosas se han entenebrecido nuestros ojos;


¡Oí, y conmoviéronse mis entrañas! a tal voz temblaron mis labios, entróse la podredumbre en mis huesos, y yo temblaba dentro de mi mismo, para que pudiese esperar descanso en el día de la aflicción: cuando viniere él al pueblo, lo invadirá con sus tropas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí