Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 5:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 ¡Oíd esto, oh nación necia y falta de entendimiento; que tienen ojos, mas no ven, y oídos tienen, mas no oyen!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Oíd ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 “Escucha, gente necia y sin sentido común, que tiene ojos que no ven, y oídos que no oyen.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Oye pueblo estúpido y tonto, que tienes ojos y no ves, orejas y no oyes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oíd ahora esto, pueblo insensato y sin corazón, Que tiene ojos y no ve, Que tiene oídos y no oye!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Escuchadlo, pueblo necio y sin cordura, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 5:21
26 Tagairtí Cros  

¡Entended vosotros, los más estúpidos de entre el pueblo! y vosotros, ¡oh insensatos! ¿cuándo tendréis cordura?


¿Por qué se pone el precio en mano del insensato, para comprar la sabiduría, si no tiene buen sentido?


Al secarse sus ramas, serán quebradas; las mujeres vendrán y las encenderán; porque no es pueblo de entendimiento; por tanto su Hacedor no tendrá compasión de él, y el que lo formó no le mostrará favor.


¡Saca al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos, que tienen oídos!


¡No saben, ni quieren entender! porque Él ha cerrado sus ojos, para que no vean, y su corazón, para que no entiendan.


Mas aquellos a una son embrutecidos y entontecidos; ¡doctrina de vanidades es el leño!


¡Ciertamente mi pueblo es necio, no me han conocido; hijos insensatos son, y no tienen inteligencia; sabios son para hacer el mal, pero nada saben de hacer el bien!


Declarad esto en la casa de Jacob, y hacedlo oír en Judá, diciendo:


Entonces dije: Ciertamente éstos son pobres; insensatos son; porque no conocen el camino de Jehová, la ley de su Dios.


¿A quiénes he de hablar y testificar de modo que oigan? He aquí que es incircunciso el oído de ellos, de manera que no pueden escuchar: he aquí que la palabra de Jehová ha venido a ser un oprobio para ellos; no tienen deleite en ella.


Ahora por cuanto habéis hecho todas estas obras malas, dice Jehová, y yo os he hablado, madrugando y hablando, mas no quisisteis escuchar; y os he llamado, mas no quisisteis responder;


Aun la cigüeña en los cielos conoce sus épocas determinadas, y la tórtola y la golondrina y la grulla observan el tiempo de su venida; mas mi pueblo no conoce el reglamento de Jehová.


Hijo del hombre, tú habitas en medio de la casa rebelde, los cuales tienen ojos para ver, mas no ven; oídos tienen para oír, mas no oyen; porque casa rebelde son.


Y Efraim ha venido a ser como una paloma simple, sin entendimiento: claman a Egipto, acuden a Asiria.


Mas ellos rehusaron escuchar, y se negaron a llevar mi yugo; e hicieron pesados sus oídos para no oír.


a fin de que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oigan y no entiendan; no sea que en algún tiempo se conviertan, y los pecados les sean perdonados.


¿Teniendo ojos, no veis, y teniendo oídos, no oís? ¿y no os acordáis?


Él ha cegado los ojos de ellos, y endurecido su corazón; para que no vean con los ojos, y no perciban con su corazón, y se conviertan, y yo los sane.


diciendo:Vé a este pueblo, y dile:Con oír oiréis, y no entenderéis: y viendo veréis, y no percibiréis:


Porque sus atributos invisibles, es decir, su eterno poder y divinidad, desde la creación del mundo son claramente manifestados, siendo percibidos por medio de sus obras, para que ellos no tengan excusa:


según está escrito: Les ha dado Dios espíritu de sueño profundo, ojos que no ven, y oídos que no oyen, hasta el día de hoy.


las grandes pruebas que han visto vuestros ojos, las señales y aquellas maravillas estupendas:


pero hasta el día de hoy no os ha dado Jehová corazón que entienda, ni ojos que vean, ni oídos que oigan.


¿Para con Jehová os portáis así, oh pueblo necio y no sabio? ¿No es él tu padre que te adquirió? cierto que él te hizo y te estableció.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí