Jeremías 46:20 - Biblia Version Moderna (1929)20 Novilla muy hermosa es Egipto; pero el tábano viene del Norte, sí ya viene; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196020 Becerra hermosa es Egipto; mas viene destrucción, del norte viene. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente20 Egipto es tan hermoso como una novilla, ¡pero el tábano del norte ya está en camino! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)20 Egipto era una linda vaquilla: un tábano del norte se ha posado sobre ella. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion20 Novilla hermosa es Egipto, Pero del norte ciertamente viene un tábano sobre ella. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197520 Novilla magnífica es Egipto; un tábano del norte le llega. Féach an chaibidil |
he aquí que enviaré y tomaré a todas las familias del Norte, dice Jehová, y a Nabucodonosor rey de Babilonia, siervo mío, y los traeré contra este país y contra todos sus habitantes, y contra todas las naciones de al derredor; a las que destruiré del todo, y las convertiré en asombro y en silbido y en desolaciones perpetuas.
Porque día es éste de Jehová de los Ejércitos, el Señor, su día de venganza, en que se vengue de sus adversarios: por tanto devorará la espada, y se saciará, y se embriagará con la sangre de ellos: porque Jehová de los Ejércitos, el Señor, tiene un gran sacrificio en la tierra del Norte, junto al río Eufrates.