Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 41:15 - Biblia Version Moderna (1929)

15 Pero Ismael hijo de Netanías, con ocho hombres, fugóse de la presencia de Johanán, y se fué a los hijos de Ammón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Pero Ismael hijo de Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres, y se fue a los hijos de Amón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mientras tanto, Ismael y ocho de sus hombres escaparon de Johanán y huyeron a la tierra de los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mientras tanto, Ismael logró escapar de Joanán y con ocho hombres se pasó a los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero Ismael ben Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres y se fue a los hijos de Amón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar de Juan con ocho hombres y se pasó a los amonitas.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 41:15
9 Tagairtí Cros  

e hirieron cada uno su hombre; y huyeron los Siros, y persiguiólos Israel; y escapóse Ben-hadad rey de Siria en un caballo, con alguna caballería.


Pero aconteció que en el mes séptimo, vino Ismael hijo de Netanías, hijo de Elisama, de estirpe real, y diez hombres, con él, e hirió a Gedelías y le mató; mató asimismo a los Judíos y a los Caldeos que estaban con él en Mizpa.


que para el día de la perdición es reservado el inicuo? al día de las iras ellos serán conducidos.


El hombre cargado de la sangre de alguno, huir al hoyo: ¡no le detenga nadie¡


y tornando en derredor todo el pueblo que Ismael había llevado cautivo desde Mizpa, se volvieron hacia atrás, y fueron a Johanán hijo de Carea.


Entonces Ismael hijo de Netanías se puso en pie, y los diez hombres que con él estaban, e hirieron a espada a Gedalías hijo de Ahicam, hijo de Safán, y le mataron; al mismo que el rey de Babilonia había hecho gobernador del país.


Y como viesen los bárbaros el reptil colgado de su mano, decían entre sí: Sin duda este hombre es homicida, a quien aun cuando haya escapado del mar, la Justicia no le ha permitido vivir.


Y los hirió David desde el crepúsculo de la mañana, hasta la tarde del día siguiente; de manera que no escapó de ellos hombre, salvo cuatrocientos mancebos que cabalgaban sobre camellos, y así se fugaron.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí