Jeremías 38:26 - Biblia Version Moderna (1929)

²⁶ entonces les responderás: Yo presentaba mi petición delante del rey, para que no me hiciese volver a casa de Jonatán, para morir allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ les dirás: Supliqué al rey que no me hiciese volver a casa de Jonatán para que no me muriese allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Si tal cosa sucediera, solo diles que me suplicaste que no te enviara de nuevo al calabozo de Jonatán por temor a morir allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ les dirás: Sólo he suplicado al rey que no me haga volver a la casa de Jonatán, porque tengo miedo de morir allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ tú les dirás: Supliqué al rey que no me hiciera volver a casa de Jonatán para morir allá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ tú les dirás: 'He venido a suplicar al rey que no me haga volver a la casa de Jonatán, a morir allí''.

Jeremías 38:26 Tagairtí Cros

Ester 4:8

Dióle también copia del escrito de la ley que se había promulgado en Susán para exterminarlos; a fin de que la mostrase a Ester, y la impusiese de todo aquello, y para que le encargase que entrara adonde estaba el rey, para pedirle que tuviese compasión, y para hacer súplica a favor de su pueblo.

Jeremías 37:15

Y los príncipes estallaron en ira contra Jeremías, y le azotaron, y le pusieron en la cárcel, en la casa de Jonatán secretario; porque a ésta la habían convertido en cárcel.

Jeremías 37:20

Ahora bien, óyeme te lo ruego, oh rey, señor mío; ruégote te sea acepta mi súplica, y no me hagas volver a la casa de Jonatán secretario, no sea que muera allí.

Jeremías 38:27

En efecto, todos los príncipes vinieron a Jeremías, y se lo preguntaron; y él les respondió conforme a todas aquellas palabras que el rey había mandado; y ellos callaron, y se retiraron de él; por manera que el asunto no llegó a conocerse.

Jeremías 42:2

y dijeron al profeta Jeremías: Rogámoste séate acepta nuestra petición, y ora por nosotros a Jehová nuestro Dios, es a saber, por todo este resto del pueblo; porque pocos hemos quedado de muchos que éramos, así como nos están viendo tus ojos;