Jeremías 31:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ de modo que hay esperanza para tu porvenir, dice Jehová; y volverán tus hijos a su tierra propia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Esperanza hay también para tu porvenir, dice Jehová, y los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Hay esperanza para tu futuro —dice el Señor—. Tus hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ten esperanza para el futuro, pues tu descendencia regresará a su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hay esperanza de un porvenir, dice YHVH: Los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Hay para tu futuro esperanza -oráculo de Yahveh-: volverán a su territorio tus hijos.

Jeremías 31:17 Tagairtí Cros

Isaías 6:13

Y si quedare aún en ella la décima parte, ésta volverá a ser destruída. Mas como el roble y la encina, que el ser cortados, aun queda vitalidad en ellos, así la santa semilla será la vitalidad de ella.

Lamentaciones 3:18

de manera que digo: ¡Pereció ya mi confianza y cuanto he esperado de Jehová!

Lamentaciones 3:21

Esto lo recapacito en mi corazón; por tanto tengo esperanza.

Lamentaciones 3:26

Bueno es esperar, y aguardar callado la salvación de Jehová.

Lamentaciones 3:29

que ponga en el polvo su boca, diciendo: ¡Quizá habrá esperanza!

Ezequiel 37:21

y les dirás: Así dice Jehová el Señor: He aquí que voy a tomar a los hijos de Israel de entre las naciones adonde se han ido, y los recogeré de todas partes, y los traeré a su tierra.

Ezequiel 37:25

Y habitarán en la tierra que dí a mi siervo Jacob, en donde habitaron vuestros padres; y habitarán en ella así ellos como sus hijos, y los hijos de sus hijos, para siempre; y mi siervo David será Príncipe de ellos para siempre.

Ezequiel 39:28

Y ellos conocerán que yo soy Jehová su Dios, el cual los hice llevar en cautiverio entre las naciones, mas los recojo otra vez en su propia tierra, sin dejar en adelante ninguno de ellos allí.

Oseas 2:15

Y trayéndola desde allí, le devolveré sus viñas; y el Valle de Acor será para puerta de esperanza; y ella cantará en coro allí, como en los días de su mocedad, es decir, como en el día que subió de Egipto.

Oseas 3:5

Después de esto volverán los hijos  de Israel, y buscarán a Jehová su Dios y a David su rey; y acudirán temblorosos a Jehová y a su benevolencia en los postreros días.

Zacarías 9:12

¡Volveos hacia la fortaleza, oh presos esperanzados! hoy mismo anuncio que os devolveré el doble de bien:

Mateo 24:22

Y si no se abreviasen aquellos días, ninguna carne podría salvarse; mas por causa de los escogidos, aquellosdías serán abreviados.