Isaías 8:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Y él será para santuario; y asimismo para piedra de tropiezo y para roca de caída a las dos casas de Israel; para red también y para lazo a los habitantes de Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces él será por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer, y por lazo y por red al morador de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Él te mantendrá seguro. En cambio, para Israel y Judá será una piedra que hace tropezar a muchos, una roca que los hace caer. Y para el pueblo de Jerusalén será una red y una trampa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El es un Santuario para los dos reinos de Israel, pero también es piedra donde se tropieza y roca que hace caer. Y será como una red y una trampa para la gente de Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Él os será por santuario, Pero piedra de tropiezo y roca de caída Para ambas casas de Israel; Red y trampa para los habitantes de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Él será causa de intriga, piedra de escándalo, roca de tropiezo para las dos casas de Israel; trampa y red para los habitantes de Jerusalén.

Isaías 8:14 Tagairtí Cros

Salmos 11:6

Sobre los malos lloverá lazos, fuego y azufre, y horrible tempestad: tal será la porción de su copa.

Salmos 140:5

Hombres soberbios han escondido para mí lazos y cuerdas; han tendido una red junto al camino; me han puesto trampas. (Pausa.)

Salmos 69:22

¡Sea su mesa delante de ellos una red tendida, y lo que hubiera de ser para bienestar, séales un lazo!

Proverbios 18:10

Torre de fortaleza es el nombre de Jehová; a ella corre el justo, y está en salvo.

Isaías 25:4

porque has sido fortaleza para el desvalido, fortaleza para el pobre en su angustia, su refugio contra la tempestad, su sombra contra el calor, cuando el resoplido de los tiranos era como tempestad contra la pared.

Isaías 26:20

¡Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tus puertas sobre ti; escóndete por un corto momento, hasta que pase la indignación!

Isaías 28:16

por tanto, así dice Jehová el Señor: He aquí que yo pongo en Sión por cimiento una piedra, piedra probada, piedra angular preciosa de firmísimo asiento; y el que creyere no se apresurará.

Isaías 4:6

la cual será un abrigo, para sombra contra el calor del día, y para refugio y escondedero contra el aguacero y el turbión.

Isaías 59:10

Palpamos la pared como ciegos; sí, palpamos como los que no tienen ojos; tropezamos al mediodía, como en el crepúsculo, estamos en obscuridades como los ya muertos.

Isaías 7:16

porque antes que sepa el niño desechar lo malo y escoger lo bueno, será abandonada la tierra, a causa de cuyos dos reyes tú estás aterrado.

Jeremías 6:21

Por tanto, así dice Jehová: He aquí que voy a poner tropiezos delante de este pueblo, sobre los cuales caerán juntos padres e hijos, el vecino también y el amigo; y perecerán.

Ezequiel 11:16

Por tanto diles: Así dice Jehová el Señor: Aunque yo he arrojado a aquellos deportados lejos, entre las naciones, y aunque los he esparcido por las tierras, sin embargo, por un breve espacio yo les seré para santuario en medio de las tierras adonde ellos se han ido.

Ezequiel 3:20

Asimismo cuando se apartare el justo de su justicia y cometiere iniquidad, y yo pusiere tropiezo delante de él, él morirá, por lo mismo que tú no le amonestaste; en su pecado morirá, y no serán recordadas sus justicias que había hecho; pero su sangre yo la demandaré de tu mano.

Mateo 13:57

Mas Jesús les dijo: El profeta no está sin honra, sino en su tierra, y en su casa.

Mateo 21:44

El que cayere sobre esta piedra será quebrantado; mas sobre quien ella cayere, le desmenuzará.

Lucas 2:34

Y Simeón los bendijo; y a María su madre le dijo: He aquí que este niño es puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para blanco de contradicción,

Lucas 21:35

como un lazo; pues así vendrá sobre todos los que habitan sobre la haz de toda la tierra.

Romanos 11:35

¿o quién le ha dado a él primero, para que le sea recompensado?

Josué 10:7

¶Josué pues subió de Gilgal, él y toda la gente de guerra con él, y todos los guerreros esforzados.

1 Pedro 2:8

Y piedra de tropiezo y roca de ofensa; porque ellos tropiezan en la palabra, siendo desobedientes: a lo cual también fueron destinados.