Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 7:24 - Biblia Version Moderna (1929)

24 Con flechas y arco irán allí los cazadores; porque toda la tierra será zarzas y espinos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 Con saetas y arco irán allá, porque toda la tierra será espinos y cardos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Toda la tierra se convertirá en una gran extensión repleta de zarzas y espinos, en un territorio de cacería lleno de animales salvajes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Se entrará en él con flechas y arcos, porque todo el país no será más que zarzas y espinas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Tendrán que entrar en él con arcos y flechas, Porque todo el país estará lleno de zarzas y espinos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Con flechas y arco allí se entrará; pues zarzas y abrojos será todo el país.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 7:24
7 Tagairtí Cros  

Ahora pues toma tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y caza para mí alguna cosa,


y te producirá espinos y abrojos, y comerás de las plantas del campo.


¡En vez del espino subirá el abeto, y en lugar de la zarza subirá el arrayán; y será a Jehová para renombre, para señal eterna, que nunca será quitada!


las cuales vendrán y asentarán todas ellas en los valles desolados, y en las hendiduras de las peñas, y en todos los zarzales, y en todas las dehesas.


Pues sucederá que en aquel día, sí, sucederá que todo lugar en donde hubiere habido mil vides, del valor de mil siclos, será abandonado a las zarzas y los espinos.


Y en cuanto a todas las colinas que ahora se labran a azada, tampoco te llegarás allí por temor de zarzas y espinos; sino que serán para enviar allí el ganado vacuno, y para ser holladas de ovejas.


Y las ciudades, hoy día habitadas, serán asoladas, y la tierra vendrá a ser una desolación; y conoceréis que yo soy Jehová.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí