Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 7:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 Y sucederá que en aquel día, un hombre guardará la vida a una vaca y a dos ovejas;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Acontecerá en aquel tiempo, que criará un hombre una vaca y dos ovejas;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 En ese día, un campesino se considerará afortunado si le quedan una vaca y dos ovejas o cabras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Aquel día cada cual criará una vaca y dos ovejas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Aquel día cada uno mantendrá una novilla y dos ovejas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sucederá en aquel día: cada uno criará una ternera y dos ovejas.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 7:21
8 Tagairtí Cros  

Entonces los más pobres de los pobres pastarán tranquilamente, y los menesterosos reposarán con seguridad; porque haré morir de hambre tu raíz, y la espada matará los residuos de ti.


Abandonadas están las ciudades de Aroer: para los rebaños serán, los cuales sestearán allí, y no habrá quien los espante.


Pero la ciudad inexpugnable está solitaria; morada desechada y abandonada, como el desierto: allí pastará el becerro, y allí se acostará, y consumirá los sarmientos de su vid.


EMPERO se alegrarán el desierto y el sequedal, y el yermo se regocijará y florecerá como la rosa.


Y esto, oh Ezequías, te servirá de señal: Comed en este año lo sembrado de suyo, y en el año segundo lo que de ello naciere; mas en el año tercero, sembrad y segad, plantad viñas también y comed su fruto.


Entonces los corderos pacerán como en su propia dehesa, y los desolados campos de los ricos se los comerán los nómades.


Y en cuanto a todas las colinas que ahora se labran a azada, tampoco te llegarás allí por temor de zarzas y espinos; sino que serán para enviar allí el ganado vacuno, y para ser holladas de ovejas.


Pero de los más pobres del pueblo, que nada tenían, Nebuzaradán capitán de la guardia dejó algunos en la tierra de Judá, dándoles al mismo tiempo viñas y campos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí