Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 5:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 ¡Ay de los que son sabios a sus propios ojos, y entendidos en su mismo parecer!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 ¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 ¡Qué aflicción para los que se creen sabios en su propia opinión y se consideran muy inteligentes!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¡Ay de los que se creen sabios y se consideran inteligentes!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Ay de los que se tienen por sabios, Y a sí mismos se consideran prudentes!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¡Ay de quienes se tienen por sabios y de quienes se creen sagaces!

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 5:21
13 Tagairtí Cros  

Mas el hombre fatuo quiere pasar por entendido, aunque haya nacido el hombre como pollino de asno montés.


¿Ves a un hombre sabio en su propio concepto? más esperanza hay de un insensato que de él.


Más sabio es el perezoso en su propio concepto, que siete hombres que saben dar razón de sí.


No seas sabio a tus propios ojos; teme a Jehová y apártate del mal;


Porque ha dicho él: con el  poder de mi mano yo he hecho todo esto, y por mi sabiduría; pues que soy entendido; y así cambio los linderos de los pueblos, y robo sus tesoros; y hago descender, como valiente que soy, a los sentados sobre tronos;


¿A quién has vituperado y blasfemado? ¿y contra quién has alzado la voz y levantado en alto tus ojos? ¡contra el Santo de Israel!


el que reduce los príncipes a la nada; a los jueces de la tierra los ha hecho como la vacuidad misma.


Pues confiaste en tu maldad; dijiste: ¡Nadie me ve! Tu sabiduría y tu ciencia misma te han pervertido, de modo que dijiste en tu corazón: ¡Yo soy, y fuera de mi no hay otra!


Díjoles Jesús: Si fuerais ciegos no tendríais pecado: ahora empero decís: Nosotros vemos; por tanto, vuestro pecado permanece.


Profesando ser sabios, se tornaron insensatos,


¶Porque no quiero que seáis ignorantes, hermanos, de este misterio (para que no seáis sabios en vuestro propio concepto), que endurecimiento parcial ha acontecido a Israel hasta tanto que la plenitud de los gentiles haya entrado:


Sed de un mismo ánimo entre vosotros. No penséis en cosas altas, sino acomodaos a las que son humildes. No seáis sabios en vuestro propio concepto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí