Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 5:10 - Biblia Version Moderna (1929)

10 Porque diez yugadas de viña producirán un bato; y un homer de semilla producirá un efa.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y diez yugadas de viña producirán un bato, y un homer de semilla producirá un efa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Cuatro hectáreas de viñedo no producirán ni veintiún litros de vino y diez canastas de semilla solo darán una canasta de grano».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Diez cuadras de viña apenas darán un barril de vino, y un quintal de semilla sólo dará un puñado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Diez yugadas° de viña darán un tonel,° Y un homer° de semilla un efa.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Diez yugadas de viña darán sólo un bat; y un jómer de semilla dará sólo un efá.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 5:10
13 Tagairtí Cros  

Sus globitos y sus brazos eran de lo mismo, todo ello era una pieza labrada a martillo, de oro puro.


Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinos y zarzas, sí, sobre todas las casas de placer en la ciudad alegre;


Pues sucederá que en aquel día, sí, sucederá que todo lugar en donde hubiere habido mil vides, del valor de mil siclos, será abandonado a las zarzas y los espinos.


También se ha quitado el gozo y la alegría del campo fructifero, y de la tierra de Moab; y yo he hecho que falte de los lagares el vino: ninguno los pisará con algazara; la algazara no será algazara.


Los granos se pudren debajo de sus terrones; asolados están los graneros, derribadas las trojes; por cuanto se ha secado el trigo.


Cuando yo os hubiere quebrado el báculo del pan, diez mujeres cocerán vuestro pan en un solo horno, y os devolverán vuestro pan por peso; y comeréis, mas no os saciaréis.


Y si santificare alguna parte del campo de su posesión a Jehová, será tu avalúo a razón de la simiente de su sembradura: la sembradura de un homer de cebada, se tasará en cincuenta siclos de plata.


Sembráis mucho, mas recogéis poco; coméis, pero no os hartáis; bebéis, mas no os saciáis, os arropáis, pero no entráis en calor; y el que gana salario, lo gana para echar en saco roto.


Durante aquel tiempo cuando se llegaba alguno a un montón de veinte efas, había solamente diez; o cuando se llegaba al lagar para sacar cincuenta batos, había solamente veinte.


¶Mucha simiente sacarás al campo, mas poco recogerás; porque lo devorará la langosta.


Viñas plantarás y labrarás, mas no beberás vino ni cogerás uvas; porque lo comerá el gusano.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí