Isaías 42:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Y conduciré a los ciegos por un camino que no conocen; por senderos que no han conocido los guiaré; tornaré tinieblas en luz delante de ellos, y los caminos torcidos en vías rectas. Estas son mis promesas; las he cumplido, y no las he dejado sin efecto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y guiaré a los ciegos por camino que no sabían, les haré andar por sendas que no habían conocido; delante de ellos cambiaré las tinieblas en luz, y lo escabroso en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Guiaré al ciego Israel por una senda nueva, llevándolo por un camino desconocido. Iluminaré las tinieblas a su paso y allanaré el camino delante de ellos. Ciertamente yo haré estas cosas; no los abandonaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Haré andar a los ciegos por el camino desconocido y los guiaré por los senderos. Cambiaré ante ellos las tinieblas en luz y los caminos de piedras en pistas pavimentadas. Todo esto es lo que que voy a hacer, y lo haré sin falta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero haré que los ciegos anden por un camino que no conocían, Haré que sean conducidos por senderos que ignoraban; Cambiaré las tinieblas en luz delante de ellos, Y los lugares escabrosos en llanura. Estas cosas haré por ellos y no los desampararé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Guiaré a los ciegos por camino que ignoran, por senderos desconocidos los encaminaré. Cambiaré ante ellos la oscuridad en luz, y lo escabroso en llanura. Éstas son las cosas que haré y no las abandonaré.

Isaías 42:16 Tagairtí Cros

Salmos 94:14

Porque no desechará Jehová a su pueblo, ni desamparará a su herencia;

Eclesiastés 1:15

Lo torcido no se puede enderezar, y lo falto no se puede contar.

Eclesiastés 7:13

Considera lo que hace Dios; porque ¿quién es capaz de enderezar lo que torció?

Isaías 26:7

La vía del justo es perfectamente derecha: ¡oh recto Dios, tú allanas el camino del justo!

Isaías 29:18

Y los sordos oirán en aquel día las palabras del libro, y los ojos de los ciegos verán de en medio de obscuridad y de tinieblas.

Isaías 29:24

Y los extraviados de espíritu conocerán la inteligencia, y los murmuradores recibirán la instrucción.

Isaías 30:18

Por tanto, Jehová esperará para mostraros favor, y por tanto, se levantará para apiadarse de vosotros; porque Dios justo es Jehová: bienaventurados son todos los que le esperan.

Isaías 30:21

y tus oídos oirán una voz a tus espaldas, que diga: ¡Éste es el camino, andad en él! Siempre que os torciereis a la derecha o a la izquierda.

Isaías 32:3

Y no se cerrarán los ojos de los que ven, y los oídos de los que oyen escucharán;

Isaías 35:5

Entonces serán abiertos los ojos de los ciegos, y los oídos de los sordos serán destapados;

Isaías 35:8

Y habrá allí una calzada y camino, que será llamado camino de Santidad: no lo transitará el inmundo; sino que Él mismo estará con ellos; el que anduviere en este camino, por torpe que sea, no se extraviará.

Isaías 40:4

¡Todo valle será elevado, y todo monte y cerro, abatido, y lo torcido será enderezado, y lo áspero, allanado;

Isaías 41:17

Cuando los pobres y los menesterosos buscan agua y no la hay, y la lengua se les seca de sed; yo, Jehová, les escucharé; yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.

Isaías 41:3

¡Los perseguirá; pasará adelante con seguridad, por senda en que sus pies no solían andar!

Isaías 45:2

Yo iré delante de ti, y allanaré los lugares escabrosos, y haré pedazos las puertas de bronce, y cortaré en dos las barras de hierro;

Isaías 45:7

Yo formo la luz, y creo las tinieblas; yo hago la paz, y creo la calamidad; yo, Jehová, hago todas estas cosas.

Isaías 48:17

Así dice Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy Jehová tu Dios, que te enseña para tu provecho; que te conduce en el camino por donde debes andar.

Isaías 52:12

Porque no saldréis con alarma, ni con fuga os iréis; sino que Jehová irá delante de vosotros, y el Dios de Israel será vuestra retaguardia.

Isaías 54:13

Y todos tus hijos serán enseñados por Jehová; y grande será la paz de tus hijos.

Isaías 58:10

Si pues extendieres tu alma al hambriento, y satisfacieres al alma afligida, entonces en medio de tinieblas nacerá tu luz, y tu obscuridad será como el mediodía.

Isaías 62:12

Y se les llamará Pueblo Santo, los Redimidos de Jehová; y serás tú llamada la Buscada, ciudad no desamparada.

Ezequiel 14:23

Y ellos os consolarán cuando viereis su camino y sus malos hechos; pues conoceréis que no sin causa hice lo que en ella he hecho, dice Jehová el Señor.

Oseas 2:14

Por tanto yo la atraeré y la llevaré al desierto, y le hablaré cariñosamente.

Oseas 2:6

Por tanto, he aquí que voy a cerrar su camino con espinos; y a ella la cercaré con una pared, de modo que no pueda hallar sus senderos.

Amós 5:8

buscad al que hizo las Pléyades y el Orión; al que vuelve en mañana las más densas tinieblas, y al día lo obscurece con la noche; al que llama a las aguas del mar, y las derrama sobre la haz de la tierra, (Jehová es su nombre;)

Lucas 3:5

¡Todo valle será llenado,      y todo monte y collado abatido;      y lo torcido será convertido en vía      recta,     y las vías ásperas en caminos     llanos:

Hechos 26:18

para abrirles los ojos, a fin de que se vuelvan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban remisión de pecados, y herencia entre los que son santificados mediante la fe en mí.

Efesios 5:8

porque en un tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de la luz

Hebreos 13:5

Sea vuestro carácter sin rastro de amor al dinero; estando contentos con lo que tuviereis: porque Él mismo ha dicho: No te dejaré, ni te desampararé.

Josué 3:4

Pero dejaréis un buen espacio entre vosotros y ella, como de dos mil codos medidos; no os acerquéis a ella, para que podáis saber el camino por donde habéis de ir; pues no habéis pasado antes por este camino.

1 Pedro 2:9

¶Vosotros, al contrario, sois una raza escogida, un sacerdocio real, nación santa, pueblo de posesión exclusiva; a fin de que manifestéis las excelencias de aquel que os ha llamado de las tinieblas a su luz maravillosa;