Isaías 41:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 tú de quien he echado mano desde los extremos de la tierra, y desde los cabos de ella te he llamado, y te he dicho: Tú eres mi siervo; te he escogido, y no te he desechado: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Porque te tomé de los confines de la tierra, y de tierras lejanas te llamé, y te dije: Mi siervo eres tú; te escogí, y no te deseché. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 te he llamado desde los confines de la tierra, diciéndote: “Eres mi siervo”. Pues te he escogido y no te desecharé. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 yo te traje de los confines de la tierra. Te llamé de una región lejana, diciéndote: 'Tú eres mi servidor, yo me fijé en ti y te elegí. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Tú, a quien tomé de los confines de la tierra, Y te llamé de sus extremos, A quien dije: Tú eres mi siervo, Te escogí y no te deseché; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 tú, a quien tomé de los confines de la tierra, a quien llamé desde sus extremos más remotos, a quien dije: 'Eres mi siervo', yo te elegí y no te he rechazado: Féach an chaibidil |