Isaías 41:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ Abriré para ellos ríos en los cerros pelados, y fuentes en medio de los valles; convertiré el desierto en lagunas, y la tierra seca en manaderos de aguas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En las alturas abriré ríos, y fuentes en medio de los valles; abriré en el desierto estanques de aguas, y manantiales de aguas en la tierra seca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Abriré ríos para ellos en los altiplanos. Les daré fuentes de agua en los valles y llenaré el desierto con lagunas de agua; por la tierra reseca correrán ríos alimentados por manantiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Haré brotar ríos en los cerros pelados y vertientes en medio de los valles. Convertiré el desierto en lagunas y la tierra seca en manantiales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Abriré ríos en las dunas, Manantiales en medio de las vaguadas, Convertiré el desierto en lagunas, El yermo en fuentes de agua.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ yo, Dios de Israel, no los abandonaré. Alumbraré corrientes sobre las crestas, manantiales en medio de los valles; convertiré el desierto en estanques, la tierra seca en fuentes de agua.

Isaías 41:18 Tagairtí Cros

Salmos 104:10

Aquel eres que envía fuentes en los valles: entre las colinas se van corriendo.

Salmos 105:41

Abrió la peña, y reventaron aguas; fueron corriendo por los sequedales como un río.

Salmos 107:35

Mas convierte el desierto en estanques de aguas, y la tierra seca en manaderos de aguas;

Salmos 126:4

¡Haz tornar, oh Jehová, nuestros cautivos, como los arroyos en la tierra del Mediodía!

Salmos 46:4

Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios, el santo lugar de las moradas del Altísimo.

Isaías 12:3

Por tanto con regocijo sacaréis agua de las fuentes de salvación.

Isaías 30:25

Y habrá sobre toda alta montaña y sobre todo collado elevado, arroyos y ríos de aguas; en el día de la gran matanza, ciando cayeren las torres.

Isaías 32:2

Y será un Varón como escondedero contra el viento, y como abrigo contra la tempestad; como corrientes de aguas en un lugar de sequía, y como le sombra de una peña grande en tierra de cansancio.

Isaías 33:21

sino que allí, en majestad, Jehová será para nosotros como lugar de anchurosos ríos y corrientes; por donde no andará galera con remos, ni pasará gallardo navío.

Isaías 35:1

EMPERO se alegrarán el desierto y el sequedal, y el yermo se regocijará y florecerá como la rosa.

Isaías 44:3

porque derramaré aguas sobre la tierra sedienta, y corrientes sobre el sequedal: derramaré mi Espíritu sobre tu linaje, y mi bendición sobre tu descendencia;

Isaías 48:21

Y no padecieron sed, cuando por los desiertos los guiaba; aguas de la peña hizo correr para ellos; pues partió la peña, y fluyeron las aguas.

Isaías 58:11

También, Jehová te guiará de continuo, y saciará tu alma en tiempos de sequía y vigorizará tus huesos; de modo que seas como jardín bien regado, y como manantial de agua, cuyas aguas nunca faltan.

Isaías 65:13

Por tanto, así dice Jehová el Señor: He aquí que mis siervos comerán, mas vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, mas vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, mas vosotros seréis avergonzados;

Joel 3:18

Y sucederá que en aquel día las montañas destilarán mosto, y los collados manarán leche, y todos los arroyos de Judá fluirán con aguas; y una fuente de aguas brotará desde la Casa de Jehová, y regará el Valle de Setim.

Zacarías 14:8

Y sucederá que en aquel día aguas vivas saldrán de Jerusalem: la mitad de ellas hacia el Mar de Oriente, y la otra mitad hacia el Mar de Occidente; esto será tanto en verano como en invierno.

Apocalipsis 22:1

Y ME mostró un río de agua de vida, resplandeciente como el cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero, en medio de la plaza de la ciudad.

Apocalipsis 7:17

porque el Cordero, que está en medio, delante del trono, los pastoreará, y los guiará a fuentes de agua de vida; y limpiará Dios de los ojos de ellos toda lágrima.

Jueces 15:19

Entonces abrió Dios una cuenca que hay en Lehí, y salieron de allí aguas: y cuando hubo bebido, le volvió su espíritu, y Samsón revivió. Por tanto fué llamada aquella fuente, Fuente del Clamante; la cual permanece en Lehí hasta este día.