Isaías 37:3 - Biblia Version Moderna (1929)

³ Y ellos le dijeron: Así dice Ezequías: Día de angustia y de reconvención y de ultraje es este día; porque los hijos han llegado al punto de nacer, mas la que pare no tiene fuerzas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Los cuales le dijeron: Así ha dicho Ezequías: Día de angustia, de reprensión y de blasfemia es este día; porque los hijos han llegado hasta el punto de nacer, y la que da a luz no tiene fuerzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ellos le dijeron: «El rey Ezequías dice: “Hoy es un día de dificultad, insulto y deshonra. Es como cuando un niño está a punto de nacer, pero la madre no tiene fuerzas para dar a luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ con este recado: 'Esto manda decir Ezequías: Este es un día de angustia, de castigo y de vergüenza; los niños están a punto de nacer, pero falta la fuerza para darlos a luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y le dijeron: Así ha dicho Ezequías: ¡Hoy es un día de angustia, de castigo y de vergüenza; los hijos han llegado hasta el cuello del útero, pero no hay fuerza para parir!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y le dijeron: 'Así habla Ezequías: hoy es día de angustia, de castigo y de oprobio, porque los hijos han llegado al cuello del útero, pero no hay fuerzas para el alumbramiento.

Isaías 37:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:3

Y ellos le dijeron: Así dice Ezequías: Día de angustia y de reconvención y de ultraje es este día; porque han llegado los hijos al punto de nacer, mas la que pare no tiene fuerzas.

2 Crónicas 15:4

Mas cuando en su angustia se volvió a Jehová el Dios de Israel, y le buscaron, él fue hallado de ellos.

Salmos 50:15

y clama a mí en el día de angustia; yo te libraré, y tú me glorificarás!

Salmos 91:15

Él clamará a mí, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; le libraré, y le glorificaré;

Salmos 95:8

No endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como en el día de Masa, en el desierto:

Isaías 22:5

Porque día es éste de conmoción, y de holladura, y de perplejidad; día del Señor, Jehová de los Ejércitos, en el valle de la Visión; día de derribar muros, y de clamores que llegan hasta las montañas.

Isaías 25:8

¡Tragado ha a la muerte para siempre; y Jehová el Señor enjugará las lágrimas de sobre todas las caras, y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra! porque Jehová así lo ha dicho.

Isaías 26:16

Jehová, en la angustia acudieron a ti; derramaron la oración cuando vino sobre ellos tu castigo.

Isaías 29:2

esto no obstante, pondré en estrecho a Ariel, y habrá duelo y dolor, y me será como Ariel.

Isaías 33:2

¡Jehová, ten misericordia de nosotros! a ti te hemos esperado; ¡sé tú el sostén de los oprimidos cada mañana, la salvación nuestra también en el tiempo de apretura!

Isaías 66:7

Antes que estuviese de parto, dió a luz Sión; antes que le vinieran los dolores, produjo un hijo varón.

Isaías 66:9

¿Por ventura traeré al punto de nacer, y no haré dar a luz? dice Jehová. ¿o yo que hago dar a luz, estorbaré el nacimiento? dice nuestro Dios.

Jeremías 30:7

¡Ay! ¡porque grande es aquel día, de modo que ninguno lo iguale! y es el tiempo de la apretura de Jacob; mas él será librado de ella.

Oseas 13:13

Dolores, como de la que da a luz, vendrán sobre él; es un hijo no sabio; porque ya ha tiempo que no debiera detenerse al punto mismo de nacer.

Oseas 5:15

Yo pues iré, y me volveré a mi lugar, hasta tanto que ellos reconozcan su ofensa y busquen mi rostro: en su adversidad me buscarán con empeño; dirán:

Oseas 5:9

Efraim será una desolación en el día de reprensión; entre las tribus de Israel he dado a conocer lo que es cierto.

Apocalipsis 3:19

Yo a cuantos amo los reprendo y castigo; sé celoso pues y arrepiéntete.