Isaías 3:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ En aquel día quitará el Señor la gallardía de las ajorcas de los pies, y las redecillas, y las media lunas:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Aquel día quitará el Señor el atavío del calzado, las redecillas, las lunetas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ En aquel día de juicio el Señor la despojará de todo lo que la embellece: adornos, diademas, collares con forma de luna creciente,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ pendientes, brazaletes,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Aquel día Adonay quitará el ornato de las ajorcas, De las redecillas y las lunetas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Aquel día quitará el Señor el adorno de ajorcas, redecillas y lunetas;

Isaías 3:18 Tagairtí Cros

Isaías 3:17

por lo tanto, pelará el Señor la mollera de las hijas de Sión, y Jehová pondrá en descubierto su desnudez.

Isaías 3:19

y los pendientes, y los brazaletes, y los velillos;

Ezequiel 23:26

También te despojarán de tus vestidos, y se llevarán tus hermosas joyas.

Ezequiel 23:40

Y además, habéis enviado a traer hombres de lejos; a quienes fué enviado mensajero, y he aquí que vinieron: para los cuales tú te lavaste, te pintaste los ojos, y te adornaste de tus galas;

1 Pedro 3:3

Cuyo adorno no sea el adorno exterior, de trenzar el cabello, ni de traer joyas de oro, o de vestir ropas lujosas;

Jueces 8:21

Entonces dijeron Zeba y Zalmuna: Levántate tú, y arrójate sobre nosotros; porque como es el hombre, así es su fuerza.  Levantóse pues Gedeón, y mató a Zeba y a Zalmuna; y tomó las media-lunas que traían al cuello de sus camellos.

Jueces 8:26

Y fué el peso de los zarcillos de oro que él había pedido, mil setecientos siclos de oro; sin contar  las media-lunas, y los pendientes, y los vestidos de púrpura que había sobre los reyes de Madián: y sin contar los collares que tenían al cuello de sus camellos.