Isaías 28:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ ¿A quién (dicen ellos) quiere éste enseñar la ciencia? ¿y a quiénes quiere hacer entender el mensaje? ¿a los destetados de leche? ¿a los recién quitados de los pechos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿A quién se enseñará ciencia, o a quién se hará entender doctrina? ¿A los destetados?, ¿a los arrancados de los pechos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «¿Quién se cree el Señor que somos? —preguntan—. ¿Por qué nos habla así? ¿Acaso somos niños pequeños, recién destetados?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ - ¿A quién le está enseñando la lección, o quién quiere que le atienda sus explicaciones? ¡Los niños que recién dejaron el biberón, los niñitos que acabaron de tomar pecho!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿A quién, dicen ellos,° viene a adoctrinar? ¿A quién trata de enseñar? ¿A recién destetados apartados del pecho?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿A quién enseña la lección? ¿A quién explica la revelación? ¿A los recién destetados? ¿A los retirados de los pechos?

Isaías 28:9 Tagairtí Cros

Salmos 131:2

Sino antes, he sosegado y acallado mi alma como el niño destetado sobre el pecho de su madre: como el niño destetado es mi alma dentro de mí.

Salmos 50:17

tú, que aborreces la corrección, y echas trás de ti mis palabras?

Proverbios 1:29

Por cuanto aborrecieron la ciencia, y no escogieron el temor de Jehová;

Isaías 2:3

Pues caminarán muchos pueblos, diciendo: ¡Venid, y subamos al monte de Jehová, a la Casa del Dios de Jacob! y él nos enseñará en cuanto a sus caminos, y nosotros andaremos en sus senderos; porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.

Isaías 28:26

Así su Dios le enseña lo que es conveniente, y le instruye.

Isaías 30:20

Aunque os haya dado el Señor pan de adversidad y agua de aflicción, no tendrán que esconderse más tus maestros, sino que tus ojos verán a tus maestros;

Isaías 48:17

Así dice Jehová, tu Redentor, el Santo de Israel: Yo soy Jehová tu Dios, que te enseña para tu provecho; que te conduce en el camino por donde debes andar.

Isaías 50:4

Jehová el Señor me ha dado la lengua de los instruídos, para que sepa sustentar con palabras al cansado; despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para oír como los instruídos.

Isaías 53:1

¿QUIÉN ha creído a nuestro mensaje?  ¿Y a quién ha sido revelado el brazo de Jehová?

Isaías 54:13

Y todos tus hijos serán enseñados por Jehová; y grande será la paz de tus hijos.

Jeremías 35:13

Así dice Jehová de los Ejércitos, el Dios de Israel: Anda y di a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalem: ¿No recibiréis instrucción, escuchando mis palabras? dice Jehová.

Jeremías 5:31

Los profetas profetizan mentira, y los sacerdotes gobiernan por medio de ellos, y mi pueblo quiere que sea así; ¿y qué haréis en el final de ello?

Jeremías 6:10

¿A quiénes he de hablar y testificar de modo que oigan? He aquí que es incircunciso el oído de ellos, de manera que no pueden escuchar: he aquí que la palabra de Jehová ha venido a ser un oprobio para ellos; no tienen deleite en ella.

Mateo 11:25

¶En aquel tiempo, Jesús respondiendo, dijo: ¡Gracias te doy, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños!

Marcos 10:15

En verdad os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Juan 12:38

para que se cumpliera la palabra que habló Isaías el profeta: Señor, ¿quién ha creído nuestro mensaje? ¿y a quien ha sido revelado el brazo del Señor?

Juan 3:19

Y ésta es la condenación, que la luz ha venido al mundo, y los hombres amaron más bien las tinieblas que la luz, por cuanto sus obras eran malas.

1 Pedro 2:2

como niños recién nacidos, apeteced la leche espiritual pura, a fin de que con ella crezcáis para salvación;