Isaías 22:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David; y recogéis las aguas del estanque de abajo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Visteis las brechas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Inspeccionan las brechas en las murallas de Jerusalén. Almacenan agua en la cisterna de abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ustedes se fijaron en que las murallas de la ciudad de David estaban mal, muy mal,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David, Y recogéis las aguas del estanque de abajo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Las brechas de la ciudad de David visteis que eran numerosas. Recogisteis el agua de la piscina inferior.

Isaías 22:9 Tagairtí Cros

2 Reyes 20:20

Y las demás cosas de Ezequías, y todo su poder, y cómo hizo el estanque y el acueducto con que introdujo agua en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

2 Crónicas 32:30

Y este Ezequías cegó la salida superior de las aguas de Gihón, y las encaminó, por debajo de tierra, de la parte occidental del valle, a la ciudad de David: y Ezequías prosperó en todas sus empresas.

Nehemías 3:16

Después de él edificó Nehemías hijo de Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur, hasta en frente de los sepulcros de David, y hasta el estanque nuevamente hecho, y hasta la Casa de los Valientes.

Isaías 22:10

y contáis las casas de Jerusalem; y derribáis las casas para fortalecer el muro;