Isaías 21:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Porque así me ha dicho el Señor: Dentro de un año, según los años del jornalero, se acabará toda la gloria de Cedar;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque así me ha dicho Jehová: De aquí a un año, semejante a años de jornalero, toda la gloria de Cedar será deshecha;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El Señor me dijo: «Dentro de un año, contando cada día, toda la gloria de Cedar se acabará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Sí, así me ha dicho el Señor: 'Dentro de un año, lo mismo que dura el contrato de un soldado, toda la riqueza de Quedar se habrá terminado'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Esto me ha dicho YHVH: Dentro de un año, año de jornalero, Toda la gloria de Cedar° será desecha,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Que así me ha dicho el Señor: 'Dentro de un año, como año de jornalero, acabará toda la gloria de Quedar,

Isaías 21:16 Tagairtí Cros

Génesis 25:13

Estos pues son los nombres de los hijos de Ismael, por sus nombres, según sus generaciones: El primogénito de Ismael, Nebayot; Cedar también, y Adbeel, y Mibsam,

1 Crónicas 1:29

Y estos son sus descendientes: ¶El primogénito de Ismael, Nebayot; luego Cedar, y Adbeel, y Mibsam;

Job 7:1

¿NO hay para los mortales una milicia sobre la tierra?¿y no son sus días como los días del jornalero?

Salmos 120:5

¡Ay de mí, porque peregrino en Mesec, porque habito entre las tiendas de Cedar!

Cantares 1:5

¡Morena soy, pero bella, oh hijas de Jerusalem; morena como las tiendas de Cedar, bella como las cortinas de Salomón!

Isaías 16:14

mas ahora habla Jehová, diciendo: Dentro de tres años, como los años de un jornalero, será despreciada la gloria de Moab, con toda su gran multitud; y los restos serán pocos, muy pocos, y de ningún valer.

Isaías 42:11

¡Alcen la voz el desierto y sus poblaciones, los aduares donde Cedar habita! ¡canten los habitantes de Petra; desde las cumbres de las montañas, alcen el grito!

Isaías 60:7

Todos los rebaños de Cedar serán juntados para ti, los carneros de Nabayot serán para tu servicio; subirán con acepción sobre mi altar; y glorificaré la Casa de mi gloria,

Jeremías 2:10

¡Pues pasad a las islas de Kitim, y ved! ¡enviad también a Cedar, e informaos bien, y ved si jamás ha habido cosa parecida a ésta!

Jeremías 49:28

Acerca de Cedar, y acerca de los reinos de Hazor, a los que hirió Nabucodonosor rey de Babilonia. Así dice Jehová: ¡Levantaos, subid contra Cedar, y despojad a los hijos de Oriente!

Ezequiel 27:21

Arabia y todos los príncipes de Cedar comerciaban junto a tu mano, con corderos y carneros y machos cabríos: con éstos comerciaban contigo.