Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 2:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 y contra todos los cedros del Líbano, soberbios y ensalzados, y contra todas las encinas de Basán;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 sobre todos los cedros del Líbano altos y erguidos, y sobre todas las encinas de Basán;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Cortará los altos cedros del Líbano y todos los poderosos robles de Basán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pedirá cuentas a los cedros del Líbano elevados y altaneros, y a las encinas de Basán,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Contra todos los cedros del Líbano altos y erguidos, Y contra todas las encinas de Basán;°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 contra todos los cedros del Líbano, los más altos y más elevados, contra todas las encinas de Basán;

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 2:13
9 Tagairtí Cros  

La voz de Jehová quebranta los cedros, y Jehová ha hecho pedazos los cedros del Líbano;


Aun los cipreses se regocijan a causa de ti, también los cedros del Líbano, diciendo: ¡Desde que tú falleciste, ningún cortador sube ya contra nosotros!


La tierra está de luto y desfallece; el Líbano está avergonzado y languidece; Sarón se ha tornado en desierto, y el Basán y el Carmelo sacuden sus hojas.


Por mano de tus siervos has vituperado al Señor, y has dicho: ¡Con la multitud de mis carros he subido a las alturas de las montañas, a lo más inaccesibles del Líbano: cortaré pues sus altos cedros, y los más escogidos de sus abetos; alojaréme en sus más elevadas cumbres, el bosque de sus feraces campos!


De las encinas de Basán hicieron tus remos; fabricaron tus bancos de marfil embutido en madera de boj, traída de las islas de Kitim.


sino que enviaré un fuego contra Judá, que devorará los palacios de Jerusalem.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí