Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 19:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 Y faltarán las aguas del Nilo, y el río se agotará y se secará;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Y las aguas del mar faltarán, y el río se agotará y secará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Las aguas del Nilo no subirán para inundar los campos; el lecho del río estará totalmente seco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Desaparecerá el agua del mar, su río no correrá y quedará seco;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Las aguas del Nilo se secarán, El río quedará seco y árido;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Se secarán las aguas del mar, el río se agotará y se resecará;

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 19:5
9 Tagairtí Cros  

Como las aguas se van del lago, y el río se agota y se seca;


porque las aguas de Nimrim se convierten en desolaciones; porque se ha secado el pasto, se ha acabado la hierba: no hay ya cosa verde.


El Señor ha extendido su mano sobre el mar, ha sacudido los reinos: Jehová ha dado mandamiento respecto de la nación mercante, para destruir sus plazas fuertes.


¡Yo he cavado y he bebido aguas; y secaré con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto!


¿Por qué, cuando vine, no hubo quien me recibiera? ¿cuando llamé, no hubo quien me respondiera? ¿Se ha acortado acaso mi mano, de modo que no pueda redimir? ¿o no tengo yo poder para librar? He aquí que a mi reprensión seco la mar, y convierto los ríos en yermo; hieden sus peces por falta de agua, y mueren de sed.


Por tanto, asi dice Jehová: He aquí que yo defenderé tu causa, y vengaré tus agravios, y secaré la mar de ella, y haré que se sequen sus fuentes.


Y secaré los ríos; y venderé la tierra en mano de hombres feroces; y destruiré la tierra, con cuanto hay en ella, por mano de extraños: yo Jehová lo he dicho.


E Israel pasará por un mar de angustia: mas herirá Dios al mar undoso, y se secarán todas las honduras del Nilo, y será humillado el orgullo de Asiria, y el cetro de Egipto se apartará de él.


Y si la familia de Egipto no subiere ni viniere (sobre quienes no llueve), habrá en ella la plaga con que Jehová herirá las naciones que no subieren a celebrar la fiesta de las Enramadas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí