Isaías 13:3 - Biblia Version Moderna (1929)3 Yo he comisionado mis huestes consagradas; sí, he llamado mis héroes para ejecutar mi ira, los que se regocijan orgullosamente para hacer mi obra. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Yo mandé a mis consagrados, asimismo llamé a mis valientes para mi ira, a los que se alegran con mi gloria. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Yo, el Señor, he consagrado a estos soldados para realizar esta tarea. Es cierto, he llamado a guerreros poderosos para que manifiesten mi enojo, y ellos se alegrarán cuando yo sea exaltado». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Yo he dado órdenes a mis Santos, a mis guerreros alegres y gloriosos, instrumentos de mi venganza. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 He comisionado a mis consagrados, Recluté a los valientes de mi ira, Que se alegran en mi triunfo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 He dado una orden a mis consagrados, he convocado a los guerreros de mi ira, entusiastas de mi gloria. Féach an chaibidil |
Isaías 13:3
20 Tagairtí Cros
he aquí que enviaré y tomaré a todas las familias del Norte, dice Jehová, y a Nabucodonosor rey de Babilonia, siervo mío, y los traeré contra este país y contra todos sus habitantes, y contra todas las naciones de al derredor; a las que destruiré del todo, y las convertiré en asombro y en silbido y en desolaciones perpetuas.
Fógraí