Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaías 13:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 Y haré que sea un hombre más precioso que el oro fino, y un ser humano que el oro de Ofir.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Haré más precioso que el oro fino al varón, y más que el oro de Ofir al hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Haré que la gente sea más escasa que el oro, más escasa que el oro fino de Ofir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Haré que los hombres sean más escasos que el oro fino y más difíciles de hallar que el oro de Ofir.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Haré al mortal más escaso que el oro; Y a la humanidad más que el oro de Ofir,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Haré escasear los hombres más que el oro fino; los mortales, más que el oro de Ofir.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 13:12
11 Tagairtí Cros  

Y ellos fueron a Ofir; y tomando de allí cuatrocientos y veinte talentos de oro, lo trajeron al rey Salomón.


y a Ofir, y a Havila, y a Jobab: todos estos fueron hijos de Joctán.


No será avaluada con oro de Ofir, con el ónice precioso, ni con zafiros.


¡Dichoso aquel que cogiere y estrellare tus niñitos contra la peña!


Hijas de reyes están entre tus ilustres personajes, a tu diestra está la reina engalanada con oro de Ofir.


Y los que sobraren de los árboles de su bosque, serán tan en corto número, que un niño los pueda escribir.


Por tanto la maldición ha devorado la tierra, y los que habitan en ella son culpables: por tanto son abrasados los habitantes de la tierra, y pocos hombres son dejados en ella.


Y SIETE mujeres echarán mano de un solo hombre, en aquel día, diciendo: ¡Nuestro propio pan comeremos, y de ropa nuestra nos vestiremos; tan solo seamos llamadas de tu nombre! ¡quita tú nuestro oprobio!


Entonces yo dije: ¿Hasta cuándo, Señor? y respondió: Hasta que las ciudades queden desoladas, por falta de habitantes; y las casas, por no haber hombre en ellas; y la tierra venga a ser una desolación completa;


y Jehová haya alejado los hombres; y los lugares abandonados sean muchos en medio de la tierra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí