Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 10:30 - Biblia Version Moderna (1929)

30 ¡Levanta el grito oh hija de Gallim! ¡Escucha, Laís! ¡Ah pobre Anatot!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

30 Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anatot.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Griten de terror, gente de Galim. Grítenle una advertencia a Lais. ¡Oh, pobre Anatot!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Grita, hija de Galim; escúchala, Lais; respóndele, Anatot.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

30 ¡Clama a gran voz, Bat-Galim!° ¡Escúchala, Lais! ¡Oh pobre Anatot!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 ¡Grita fuerte, Bat Galín! ¡Atiende, Lais! ¡Respóndele, Anatot!

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 10:30
9 Tagairtí Cros  

¶Y al sumo sacerdote Abiatar le dijo el rey: Retírate a Anatot, a tus campos; porque eres digno de muerte; pero en este día no te haré morir, por cuanto llevaste el Arca de Jehová, el Señor, delante de David mi padre, y porque tú padeciste en todo lo que padeció mi padre.


¡Madmena es fugitiva; los habitantes de Gebim se echan a huir!


PALABRAS de Jeremías hijo de Helcías, uno de los sacerdotes que habitaban en Anatot, en la tierra le Benjamín:


En efecto, vino a mí Hanamel, hijo de mi tío, conforme al oráculo de Jehová, al patio de la cárcel, y me dijo: Ruégote compres mi campo que está en Anatot, que está en la tierra de Benjamín; porque tuyo es el derecho de posesión, y tuyo el derecho de redención: cómpratelo. Entonces conocí que era aquello oráculo de Jehová.


y Anatot con sus ejidos, y Almón con sus ejidos: cuatro ciudades.


Y llamaron la ciudad Dan, del nombre de Dan, el padre de ellos, que nació a Israel: pero Laís era el nombre de la ciudad anteriormente.


¶Anduvieron pues aquellos cinco hombres, y llegaron a Laís, y vieron la gente que había en medio de ella, como habitaban sin recelo, a manera de los Sidonios, descansados y confiados; porque no había en aquella tierra quien tuviese autoridad para hacerlos avergonzar por cualquiera cosa; y estaban lejos de los Sidonios, y no tenían trato con nadie.


Saúl empero había dado a Micol su hija, mujer de David, a Paltí hijo de Laís, que era de Gallim.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí