Isaías 1:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Vuestros novilunios y vuestras fiestas solemnes los tiene aborrecidos mi alma; me son una carga pesada; cansado estoy de llevarlos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene aborrecidas mi alma; me son gravosas; cansado estoy de soportarlas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Odio sus celebraciones de luna nueva y sus festivales anuales; son una carga para mí. ¡No los soporto!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Odio sus lunas nuevas y sus ceremonias, se me han vuelto un peso y estoy cansado de tolerarlas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Mi alma aborrece vuestras solemnidades y novilunios; Se me han vuelto una carga que no soporto más.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Vuestros novilunios y vuestras solemnidades yo las detesto; son para mí una carga que ya estoy cansado de llevar.

Isaías 1:14 Tagairtí Cros

1 Crónicas 23:31

y para ayudar en todo ofrecimiento de holocaustos a Jehová, en los sábados, y en los novilunios, y en las fiestas solemnes, según su número, y de acuerdo con su rito especial, continuamente delante de Jehová.

Isaías 29:1

¡AY de Ariel, de Ariel, ciudad donde habitó David! ¡Añadid año sobre año; las fiestas sigan en turno!

Isaías 29:2

esto no obstante, pondré en estrecho a Ariel, y habrá duelo y dolor, y me será como Ariel.

Isaías 43:24

No has comprado para mí caña aromática por dinero, y con el sebo de tus sacrificios no me has saciado; mas tú me has causado molestia con tus pecados y me has cansado con tus iniquidades.

Isaías 61:8

Porque yo, Jehová, amo la justicia; aborrezco la rapiña para holocausto; mas a aquellos les daré su recompensa fielmente; haré con ellos un pacto eterno.

Isaías 66:23

Y sucederá que de novilunio en novilunio, y de sábado en sábado, vendrá toda carne para adorar delante de mí, dice Jehová.

Isaías 7:13

Y el profeta contestó: Oíd pues, casa de David: ¿Os es tan poca cosa cansar a los hombres, que querréis cansar también a mi Dios?

Oseas 2:11

También haré cesar toda su alegría, sus fiestas, sus novilunios y sus sábados, y todas sus fiestas solemnes.

Oseas 5:7

Se han portado traidoramente para con Jehová: porque le han dado a luz hijos extraños: ahora pues del novilunio los consumirá juntamente con sus campos.

Amós 2:13

He aquí que me he dejado oprimir bajo de vosotros, como se oprime el carro que está lleno de gavillas.

Amós 5:21

Aborrezco, rechazo con desprecio vuestras fiestas, y no me serán gratas vuestras asambleas solemnes.

Zacarías 11:8

Y destruí tres pastores en un solo mes: pues que se impacientó mi alma con ellos, y también su alma me aborreció a mí.

Malaquías 2:17

¡Habéis cansado a Jehová con vuestras palabras! mas decís: ¿En qué le hemos cansado? En que decís: Todo aquel que obra mal es bueno a los ojos de Jehová, y él se complace en los tales; o si no, ¿dónde está el Dios de juicio?