Hechos 9:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y el Señor respondió: ¡Yo soy Jesús, a quien tú persigues! [¡dura cosa te es dar coces contra el aguijón!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y le dijo: Yo soy Jesús, a quien tú persigues; dura cosa te es dar coces contra el aguijón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —¿Quién eres, señor? —preguntó Saulo. —Yo soy Jesús, ¡a quien tú persigues! —contestó la voz—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Preguntó él: '¿Quién eres tú, Señor?' Y él respondió: 'Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Contestó: ¿Quién eres, Señor? Y Él: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Él dijo: '¿Quién eres, Señor?'. Y él: 'Yo soy Jesús, a quien tú persigues.

Hechos 9:5 Tagairtí Cros

Job 9:4

Él es sabio de corazón y poderoso en fuerzas; ¿quién jamás endurecióse contra el que le fuese bien?

Salmos 2:12

Besad al Hijo, no sea que se enoje, y perezcáis en el camino; porque pronto se encenderá su ira. Bienaventurados son todos los que confian en él.

Isaías 45:9

¡Ay de aquel que contiende con su Hacedor! (¡un tiesto de entre los tiestos de barro!) ¿Dirá acaso el barro al alfarero: qué haces? ¿o tu obra dirá de ti: no tiene manos?

Hechos 10:14

A lo que dijo Pedro: De ninguna manera Señor; porque nunca he comido cosa común o inmunda.

Hechos 26:14

Y habiendo todos nosotros caído en tierra, oí una voz que me decía en lengua hebrea: ¡Saulo! ¡Saulo! ¿por qué me persigues? ¡dura cosa te es dar coces contra el aguijón!

Hechos 26:9

¶Yo en verdad pensaba conmigo mismo que debía hacer muchas cosas contrarias al nombre de Jesús Nazareno;

Hechos 5:39

mas si es de Dios, no la podréis destruir: dejadlos pues, no sea que os halléis peleando contra Dios.

Hechos 9:4

y caído a tierra, oyó una voz que le decía: ¡Saulo! ¡Saulo! ¿por qué me persigues?

Hechos 9:6

Y él, temblando y atónito, dijo: Señor, ¿qué quieres que yo haga? Y el Señor le dijo:] Levántate, y entra en la ciudad, y allí  te será dicho lo que debas hacer.

1 Corintios 10:22

¿Provocamos a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que él?

Deuteronomio 32:15

Mas engordóse Jesurún, y dió coces; (engordástete, engrosástete, cubrístete de gordura) ; entonces desechó a Dios su Hacedor, y menospreció la Roca de su salvación.

Filipenses 3:12

¶No que yo haya recibido el premio, o haya sido ya perfeccionado: mas sigo adelante, por si pueda echar mano de aquello en atención a lo cual Cristo Jesús también echó mano de mí.

1 Timoteo 1:13

a mí, que antes había sido blasfemo y perseguidor e injuriador: mas fuí recibido a misericordia, por cuanto lo hice ignorantemente, en incredulidad;