Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 9:23 - Biblia Version Moderna (1929)

23 ¶Mas cuando se hubieron cumplido muchos días, los judíos tomaron el acuerdo de matarle;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Pasados muchos días, los judíos resolvieron en consejo matarle;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Poco tiempo después, unos judíos conspiraron para matarlo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Después de bastante tiempo los judíos decidieron matarlo,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Cuando habían pasado muchos días, los judíos tramaron darle muerte,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pasados bastantes días, decidieron los judíos quitárselo de en medio.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 9:23
14 Tagairtí Cros  

¶Pero los judíos incitaron a las mujeres religiosas, de honorable condición, y a los hombres principales de la ciudad, y levantando persecución contra Pablo y Bernabé, los echaron fuera de sus términos.


¶Mas vinieron allí judíos desde Antioquía e Iconio; y habiendo persuadido a las multitudes, apedrearon a Pablo, y le sacaron de la ciudad, creyendo que estaba muerto.


Pero los judíos que no creían, excitaron los ánimos de los gentiles, y los exacerbaron contra los hermanos.


hombres que han arriesgado sus vidas por el nombre de nuestro Señor Jesucristo.


Y habiendo pasado tres meses allí, armándosele asechanzas por parte de los judíos, cuando estaba para navegar a la Siria, tomó la resolución de regresar por Macedonia.


¶Y cuando era de día, los judíos hicieron una conspiración, y se obligaron bajo maldición, diciendo que ni comerían ni beberían hasta que hubiesen muerto a Pablo.


porque yo le enseñaré cuantas cosas es menester que él sufra por causa de mi nombre.


Saulo empero cobró mayor fuerza, y confundió a los judíos que habitaban en Damasco, demostrando que éste es el Cristo.


en viajes, muchas veces; en peligros de ríos, en peligros de salteadores, en peligros por parte de los de mi nación, en peligros por parte de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí